Examples of using Hypocrisy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our brain works by itself, there's no hypocrisy as with words.
If it had a vice it would be hypocrisy.
Si fuera un vicio, sería hipocrecía.That is the present Europe: hypocrisy.
Eso es la Europa actual: hipocresia.What hypocrisy.
Qué hipócrita.They are very tender when greet a friend(Without hypocrisy).
Se ven muy tiernas cuando saludan a una amiga(Sin hipocresia).What our movies did was really show the hypocrisy of the pot laws.
Lo que nuestras películas hicieron fue mostrar lo hipócrita de la prohibición.it is hypocrisy.
esto es hipocresia.Stick that hypocrisy right up society's ass for me.
Por mi se pueden meter esa hipocresia por el culo.Do you file that under deception or hypocrisy?
Lo archivó bajo el nombre de decepción o hipocresia?You live and breathe fraud and hypocrisy.
Vives y respiras falsedad e hipocresia.That's hypocrisy!
Eso es hipocresia!Hypocrisy's for pals.
Entre amigos la hipocresía te salva.Hypocrisy is also called leaven in the Scripture.
A la hipocresía también se le llama levadura en Original drama about religious hypocrisy, tribalism and honour.
Drama original sobre hipocrecia religiosa, tribalismo y honor.Let love be without hypocrisy Abhor what is evil;
He refrains from deceit, hypocrisy, and telling lies.
Se abstiene del engaño, de la hipocresía y To me this is total hypocrisy," he said, but did not elaborate.
Para mí es una hipocresía total”, dijo sin dar más detalles.But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me?
Anti, hypocrisy and I do not take any.
Anti, hipocrecia y no me llevo con ninguno.Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil.
El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno.
