IS ATTRIBUTED in Malay translation

• adalah disebabkan
• dikaitkan
• bersifat

Examples of using Is attributed in English and their translations into Malay

This is attributed by some to the very foundations on which the site is guided- strict compliance to core policies.
Ini disebabkan oleh sebahagian kepada asas-asas yang mana laman web ini dipandu- pematuhan ketat terhadap dasar teras.

The lack of pleasure is attributed by researchers to a part of various syndromes- dementia,
Kekurangan keseronokan disebabkan oleh penyelidik untuk sebahagian daripada pelbagai sindrom- demensia,

This concept of the basic elements is attributed in Europe to the Ionian School
Konsep elemen asas di Eropah disebabkan sekolah Ionia

The findings demonstrate that Malaysia continues to be affected by productivity loss in the workplace that is attributed to significant absence* and presenteeism** in its workforce.
Penemuan tinjauan menunjukkan bahawa Malaysia terus terjejas dengan kehilangan produktiviti di tempat kerja yang disebabkan oleh ketidakhadiran* dan kehadiran tidak produktif** yang ketara dikalangan tenaga kerja.

After puberty, sebum production is greater in males than females, which is attributed to androgen secretions
Selepas baligh, penghasilan sebum yang lebih besar pada lelaki berbanding perempuan disebabkan oleh rembesan androgen

The increase in this age group is attributed to a rise of the median age(28.3 years),” it said.
Pertambahan penduduk dalam kumpulan usia ini menyumbang kepada peningkatan usia median( 28. 3 tahun), katanya.

The film is attributed to have been inspired by the short story"Love Across the Salt Desert" by Keki N. Daruwalla.
Filem ini dikatakan telah diilhamkan oleh kisah pendek" Love Across The Salt Desert" oleh Keki N. Daruwalla.

This initiative is attributed to monks who have developed a legal mechanism of supreme power for central Japan.
Inisiatif ini disumbangkan oleh para sami yang telah membangunkan mekanisme undang-undang kuasa tertinggi untuk pusat Jepun.

The oily feel is attributed to the magnesium chloride itself when dissolved in water at high concentrations.
Rasa berminyak disebabkan oleh klorida magnesium itu sendiri apabila dilarutkan dalam air pada kepekatan yang tinggi.

Most of the difference in cost is attributed to the deactivation of the nuclear power plants
Kebanyakan kos ini di sebabkan oleh proses nyah-aktif loji kuasa nuklear

where a bonus quantity is attributed to your account in return of specific wager from you as well as playing dedication.
satu strategi yang digunakan dalam talian, di mana jumlah bonus dikreditkan ke akaun anda sebagai balasan daripada taruhan tertentu daripada anda dan bermain komitmen.

developed a whole new attitude to life(this is attributed to the increased self-confidence
membangunkan sikap baru untuk hidup( ini disebabkan oleh keyakinan diri yang meningkat

developed a new attitude to life(this is attributed to the achieved self-esteem
membangunkan sikap baru terhadap kehidupan( ini disebabkan oleh harga diri yang dicapai

therefore determines what value is attributed to one pip per contract size.
dengan itu menentukan nilai yang diatributkan pada satu pip bagi setiap saiz kontrak.

especially in the first few days, which is attributed to the release of toxins from the cells.
terutamanya dalam beberapa hari pertama, yang disebabkan oleh pembebasan toksin dari sel-sel.

where the latent print is attributed to someone other than the source.
di mana kesan jari dikatakan kepada orang lain selain sumber asal.

Another well-known description is attributed to a woman named Umm Ma'bad.[3]
Satu lagi keterangan terkenal adalah disebabkan seorang wanita bernama Umm Ma' bad.[ 2]

Travel is attributed to the younger generation,
Perjalanan adalah disebabkan oleh generasi muda,

The growth of EvoTec Power is attributed to its dedicated personnel The company employs an experienced professional team to manage their affairs It has a highly qualified set of senior engineers and technicians to provide 24 Hrs back up service and….
Pertumbuhan EvoTec Power adalah disebabkan oleh kakitangan yang berdedikasi. Syarikat ini menggunakan pasukan yang berpengalaman& profesional untuk mengurus urusan mereka. Ia mempunyai satu set jurutera kanan dan juruteknik yang berkelayakan.

Recent studies have also validated the anti-sickling potential of moringa plant extracts, which is attributed to the presence of zinc
Kajian terbaru juga telah mengesahkan anti sickling potensi ekstrak tumbuhan moringa, yang adalah disebabkan oleh kehadiran zink