Examples of using Nominally in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a court nominally headed by a Chinese official but"assisted" by French consular officials,
mahkamah ukuran yang diketuai oleh seorang pegawai Cina tetapi" dibantu" oleh pegawai-pegawai konsular Perancis,under the jurisdiction of Fuzhou prefecture-level city, nominally includes the Matsu Islands, but Matsu is in reality controlled by the Republic of China on Taiwan, which administers Matsu as Lienchiang County(same name, but Romanized differently).
merangkumi Kepulauan Matsu atas nama, tetapi Matsu sebenarnya dikawal Republik China di Taiwan yang mentadbir Matsu sebagai Mukim Lienchiang( Softweld 99Ni AWS class ENi CI is a nominally 99 Nickel electrode Nickel is expensive
Softweld 99Ni( kelas AWS ENi-CI) adalah elektrod nikel 99% nominal. Oleh itu, nikel adalah mahal, jadi elektrod premiumSince the f-shell is nominally full in the ground state electron configuration for both these metals,
Memandangkan petala-f secara nominalnya penuh bagi konfigurasi elektron pada keadaan asas( ground state)integrates changing power levels in use at the residence over the past billing period(nominally 720 hours for a 30-day month),
mengkamirkan perubahan aras kuasa yang digunakan bagi tempoh bil yang lalu( secara nominalnya 720 jam bagi tempoh 30 hari),the almost total lack of leadership displayed by the Vietnamese Chief of State, Bảo Đại, who, while nominally the head of that nation, chose to spend the bulk of his time in the spas of Europe rather than in his own land leading his armies against those of Communism.
memilih untuk meluangkan kebanyakan masa baginda di spa-spa Eropah dan bukannya berada di tanah air sendiri untuk memimpin tentera baginda untuk menentang kuasa Komunisme.long years there peacefully, though he may nominally have exercised the duties of a"lesser king" under the authority of the"Great King".
tinggal dengan di sana untuk seumur dihidup beliau, meskipun beliau mungkin menjalankan tugas-tugas sebagai seorang" raja kecil" di di bawah kekuasaan" Raja Besar".Principality of Abkhazia(nominally a vassal of the Kingdom of Imereti)
Kerajaan Abkhazia( ukuran orang suruhan Kerajaan Imereti)born in a country which is nominally Christian, and reared under the drippings,
seorang Amerika yang dilahirkan dalam sebuah negara yang secara resmi beragama Kristen,although they would sometimes be nominally freed as soon as they gave birth.[5].
bebas" yang menanti kebebasan mereka, walaupun mereka kadang-kadang secara nominal dibebaskan sebaik sahaja mereka melahirkan.[ 5].Most 60 Hz systems are nominally 120 volts and most 50 Hz nominally 230 volts.
Kebanyakan sistem 60 Hz menggunakan voltan nominal 120 volt manakala sistem 50 Hz pula menggunakan 230 volt.SHIPPER Sender Person actually or nominally provides cargo for transportation,
Penghantar SHIPPER Sebenarnya atau nominal Orang menyediakan kargo untuk pengangkutan,SHIPPER Person actually or nominally providing cargo for transportation,
Penghantar SHIPPER Sebenarnya atau nominal Orang menyediakan kargo untuk pengangkutan,In 1946 the federal constitution of the new Yugoslavia made Montenegro one of Yugoslavia's six nominally autonomous federated units.
UndangUndang Persekutuan bagi Yugoslavia yang baru telah menjadikan Montenegro salah However, the Northern Expedition had only nominally unified China, and civil wars broke out between former warlords
Bagaimanapun, Ekspedisi Utara hanya dapat menyatukan China pada nama sahaja, dengan perang-perang saudara tercetus antara bekas hulubalang-hulubalangFor example, when Cyprus came under British administration in 1878 it remained nominally under the suzerainty of the Ottoman Empire.
Sebagai contoh, ketika Cyprus I'm nominally in charge, but we're a crack team of… lone wolves,
Terdiri daripada serigala tunggal, nerds, liantes, terpinggir, bidaah dan musuh birokrasi akademik. Secara rasmi,most of them nominally democratic.
kebanyakannya sekurang-kurangnya secara nominal demokratik.Parvati is nominally the second consort of Shiva, the Hindu god of destruction and rejuvenation.
Parvati ialah isteri kedua Shiva, Dewa kemusnahan dan kebangkitan semula Hindu, secara nominal.The Politburo is nominally elected by the Central Committee.
Politburo adalah ukuran yang dipilih oleh Jawatankuasa Pusat.
