OBSTRUCT in Malay translation

• menghalang
• menghalangi
• halang
• menyekat

Examples of using Obstruct in English and their translations into Malay

For those who deny the truth and obstruct(others) from the way of God,
Orang-orang yang kafir dan menghalangi( dirinya serta orang lain)

the other supporting players cannot tackle them or obstruct them in any way.
pemain sokongan yang lain tidak boleh menangani mereka atau menghalang mereka dalam apa jua cara.

Surely God knows who among you obstruct, and those who say to their brethren:"Come to us," and go to battle but seldom.
Sesungguhnya Allah mengetahui akan orang-orang( munafik) yang menghalangi di antara kamu, dan orang-orang yang berkata kepada saudara-saudaranya:" Marilah bersatu dengan kami", sedang mereka tidak turut berperang melainkan sebentar sahaja.

installed in such a way that the management was comfortable and not obstruct observation LIFTING body and weight.
dipasang di dalam apa-apa cara bahawa pengurusan itu selesa dan tidak menghalang pemerhatian badan LIFTING dan berat badan.

They have made their oaths a screen(for their misdeeds); Thus they obstruct(men) from the Path of Allah:
Mereka menjadikan sumpah-sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalangi( manusia)

as well as the particles could accumulate in the gastrointestinal tract, obstruct the digestion and block the intake of food.4.
juga zarah dapat terkumpul di saluran gastrointestinal, menghalang pencernaan dan menghalang pengambilan makanan. 4.

They have made their oaths a screen(fortheir misdeeds): thus they obstruct(men) from the Path of Allah.
Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalangi( manusia) dari jalan Allah.

They barter away the words of God for a petty price, and obstruct(others) from His path.
Mereka menukarkan ayat-ayat Allah dengan harga yang sedikit( dari faedah-faedah dunia), lalu mereka menghalangi( dirinya dan orang-orang lain)

But why should Allah not punish them while they obstruct[people] from al-Masjid al- Haram
Dan mengapa mereka tidak patut diseksa oleh Allah, sedang mereka menyekat( orang-orang Islam)

Conventional Military Forces,,, The video shows that all vehicles that obstruct,,,,,, admit could not withstand the movement This massive troop,,,,,, which was heading for Moscow,,,, will be destroyed by Fleet Vehicles Mechanic's military.
Angkatan Tentera konvensional,,,,,, akan dimusnahkan oleh tentera Kenderaan Fleet Mechanic ini,,,, yang menuju ke Moscow, Video ini menunjukkan bahawa semua kenderaan yang menghalang,,,,,, mengakui tidak dapat menahan pergerakan ini tentera besar-besaran,,.

who has committed no wrong should obstruct the appointment of the new attorney general as recommended by the prime minister and his cabinet.
tidak melakukan sebarang kesalahan, tidak harus menghalang pelantikan peguam negara baru seperti dicadangkan perdana menteri dan Kabinetnya.

Why obstruct ye those who believe, from the path of Allah, Seeking to make it crooked,
Mengapa kamu menghalangi orang-orang yang beriman daripada menurut jalan jalan( ugama Islam),

the ureters without any pain at all but when they get to a size where they obstruct the opening of the ureter they can cause intense pain of a level often compared to that of child birth.
sakit sama sekali tetapi apabila mereka sampai ke saiz di mana mereka menghalang pembukaan saluran Kencing ia boleh menyebabkan kesakitan yang teramat sangat pada tahap yang sering dibandingkan dengan kelahiran anak.

where obtaining permission from the individual might obstruct said duties.
mendapatkan keizinan daripada individu berkenaan mungkin akan menghalang tugas-tugas tersebut.

then over time obstruct the flow of bile through the ducts biliary As a result,
kemudian dari masa ke masa menghalang aliran empedu melalui saluran biliary

having the character of a revenue-producing monopoly in so far as the prohibition under Division 2 of Part VII would obstruct the performance, in law
mempunyai ciri monopoli pengeluaran hasil setakat yang larangan di bawah Penggal 2 Bahagian VIII akan menghalang pelaksanaan, di sisi undang-undang

Surely those who do not believe, and obstruct others from the path of God,
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi( dirinya dan orang lain) dari jalan Allah,

of the Road Transport Act 1987, any driver that parks in a way that can cause an inconvenience or obstruct other users of the road is liable for an offence and can be punished
APJ 1987, mana-mana pemandu yang meletakkan kenderaan mereka dengan cara yang menyusahkan orang lain atau yang menghalang pengguna lain melakukan satu kesalahan boleh dihukum denda sekurang-kurangnya RM1,

and judges, because these three obstruct their activities,” he said.
hakim-hakim kerana ketiga kumpulan ini halang kegiatan mereka, jelas beliau.

Army obstructed food supplies;
Tentera menghalang bekalan makanan;