Examples of using Be resolved in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ultimate issues will be resolved in an incremental manner.
De ultimate sakene vil bli løst steg for steg.This is a known issue and will be resolved soon.
Dette Dental health must be resolved before the treatment starts.
Tannhelse må være avklart før oppstart.the issue should be resolved.
skulle problemet være løst.This problem will be resolved in a future version.
Dette problemet vil bli løst i en fremtidig versjon.the contradiction that must somehow be resolved in the near future.
må liksom være løst i nær fremtid.The issue will be resolved without its participation.
Problemet vil bli løst uten deltakelse.The problem should be resolved.
Problemet skal være løst.This will all be resolved very soon.
Dette vil bli løst snart.We hope it will soon be resolved, said chepurin.
Vi håper det vil snart være løst, sa chepurin.This contradiction cannot be resolved by classical physics.
En slik løsning er uakseptabel i klassisk fysikk.Then the challenges for Norwegian organic salmon will be resolved.
Da vil utfordringene for norsk økologisk laks være løst.Mrs. Dalloway's destiny must be resolved.
Mrs Dalloways skjebne må bestemmes.the problem should be resolved.
skal problemet være løst.These girls know very well that a clean cut can be resolved medically.
Disse jentene vet godt at et rent kutt kan fikses medisinsk.should be resolved by negotiations.
skal være løst ved forhandlinger.it will be resolved to its IP address.
det vil bli løst til IP-adressen.This committee hears simple complaints that can be resolved quickly.
Nemnda behandler enkle saker som kan avgjøres raskt.In principle by running the following command should be resolved.
I prinsippet skal kjører følgende rekkefølge løse det..your problem will be resolved effectively and efficiently.
problemet vil bli løst effektivt.
