BE RESOLVED in Dutch translation

• worden opgelost
• zijn opgelost
• worden verholpen
• worden beslecht
• worden geregeld
• worden aangepakt
• worden afgewikkeld
• op te lossen zijn
• de oplossing is
• worden weggewerkt
• worden afgehandeld
• worden opgehelderd

Examples of using Be resolved in English and their translations into Dutch

Disputes among great nations would be resolved.
Geschillen tussen grote naties zouden worden opgelost.

I hope your issues can be resolved amicably.
Ik hoop dat jullie problemen goed worden opgelost.

Bye, now. This predicament must be resolved.
Dag. Deze toestand moet worden opgelost.

All issues can be resolved on the phone.
Alle problemen kunnen via de telefoon worden opgelost.

This matter can be resolved.
Deze zaak kan worden opgelost.

They can be resolved Unresolved conflicts?
Onopgeloste conflicten? Ze kunnen worden opgelost.

This obviously must be resolved ASAP.
Dit moet zo snel mogelijk worden opgelost.

But I'm sure that problem can be resolved.
Maar ik weet zeker dat dat probleem zal worden opgelost.

Your wart trouble could not be resolved rapidly.
Uw wratten probleem kan niet snel worden opgelost.

Questions could always be resolved very quickly.
Vragen kan altijd zeer snel worden opgelost.

However, it is impossible to predict when the lack of capacity will be resolved completely.
Wanneer het capaciteitstekort helemaal is opgelost valt echter niet te voorspellen.

The problem can sometimes be resolved by resetting the machine.
Het probleem kan soms opgelost worden door de machine te resetten.

It must be resolved, but a narcissist can destroy a naïve soul.
Het moet opgelost worden, maar een narcist kan een naïeve ziel verwoesten.

The mortality must be resolved with administrative and political measures.
De sterfte moet opgelost worden met bestuurlijke en politieke maatregelen.

This whole fatherhood issue could be resolved with a simple dna test.
Deze hele vaderschap kwestie kan opgelost worden met een simpele DNA test.

This can be resolved by following few methods mentioned below.
Dit kan opgelost worden door een paar hieronder genoemde methoden te volgen.

This has to be resolved in any way possible.
Die moeten verholpen worden op wat voor'n manier dan ook.

This should be resolved after the first update.
Dit moet opgelost zijn na de eerste vernieuwing van Squid.

I really hope this can be resolved with no-one getting hurt.
Ik hoop echt dat dit opgelost wordt zonder dat iemand gewond raakt.

Our difficulties would be resolved by His Majesty's permanent absence.
Onze problemen zouden opgelost zijn als Zijne Majesteit permanent afwezig was..