Examples of using Commemorating in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plaque commemorating three Levellers shot at the command of Oliver Cromwell in Burford.
Plakett som minnes tre levellere i forbindelse med Banburymytteriet som ble skutt av Oliver Cromwell i Burford.a feast-day commemorating the end of Ramadan,
en festdag som markerer slutten på Ramadan,The page also contains other material commemorating James Lind,
Denne siden inneholder også annet materiale som feirer James Lind,reconstructing or commemorating a performance that was produced many years ago?
rekonstruere eller minnes en danseforestilling som ble produsert for flere år siden?Our next stop is the Meridian Column, a UNESCO World Heritage site commemorating the first official measurement of the earth's exact size and shape.
Neste stopp The first is the Endurance Memorial Site, commemorating Shackleton's fateful journey, with a bust of Captain Luis Pardo,
Det første er Endurance Memorial Site, som feirer Shackletons skjebnesvangre reise med en byste av kaptein Luis Pardo,Plaque commemorating three Levellers executed by Oliver Cromwell in Burford. The Banbury mutiny was a mutiny by soldiers in the English New Model Army.
Plakett som minnes tre levellere i forbindelse med Banburymytteriet som ble skutt av Oliver Cromwell i Burford.a feast-day commemorating the end of Ramadan,
en festdag som markerer slutten på Ramadan,The baptism of the Lord is a Christian holiday commemorating the baptism of Jesus Christ in the Jordan River by John the Baptist.
Herrens dåp er en kristen ferie som feirer Jesu Kristi dåp i Jordanfloden av Johannes Døperen.Next to these is a plaque commemorating Edmund Shakespeare(William's younger brother)
Ved siden av disse er det en plakett som minnes Edmund Shakespeare, en yngre bror av William,the Muslim holiday commemorating the end of Ramadan.
den muslimske høytiden som markerer slutten på fastemåneden ramadan.I remember it distinctly because I had just composed my annual poem commemorating… the anniversary of Dr. Seuss' death.
Jeg husker det godt fordi jeg nettopp hadde laget mitt årlige dikt for å hedre… dr. Seuss' død.The Freedom Trail ends at the Bunker Hill Monument commemorating the famous Battle of Bunker Hill.
Denne ender ved det ubeskjedne Bunker Hill-monumentet som minnes det berømte slaget ved Bunker Hill under den amerikanske uavhengighetskrigen.For Jesus Christ disciples is a period for prayer and reflection, commemorating his act;
For Jesus Kristus er disipler en periode for bønn og refleksjon, som feirer sin handling;fifth pylons commemorating the reception of tribute from Mitanni.
femte pyloner som feiret mottakelsen av tributt fra Mitanni.On the south side of the monument is a plaque commemorating the march of the Anglo-Indian army across the Great desert from Kosseir to Alexandria 1801.
På sørsiden av monumentet er det en plakett som minnes marsjen til den britisk-indiske hæren som krysset ørkenen Sahara fra Kosseir(El Qoseir) til Alexandria i 1801.^ Chisholm, Hugh.was presented with a special trophy commemorating his career by Steven Gerrard and Ian Callaghan.
ble presentert med en spesiell trofé minnes sin karriere ved Steven Gerrard og Ian Callaghan.Drink to this vast Stratocaster soundtrack with a set of glasses commemorating its place in history.
Drikke til denne store Stratocaster lydspor med et sett med briller minnes sin plass i historien.Wander the Chemin des Domes route lined with memorials and cemeteries commemorating the dead of WWI.
Noen kommer i Aisne hoteller for å vandre i Chemin des Domes rute foret med minnesmerker og kirkegårder minnes de døde av første verdenskrig.there is now a blue plaque commemorating his first successful flight(in July 1909) at the site.
det er nå en blå plakett som minnes hans første vellykte flytur i juni 1909 på dette stedet.
