FIRST OPENED in Norwegian translation

• først åpnet
• åpnet for første gang
• ble åpnet

Examples of using First opened in English and their translations into Norwegian

Was overwhelming when I first opened the door of my room,
Var overveldende når jeg først åpnet døren til rommet mitt,

Which first opened in 1918, is Bergen's most popular tourist attraction with 1.5 million passengers per year.
Som ble åpnet allerede i 1918, er Bergens mest besøkte turistattraksjon med hele 1,5 millioner påstigninger i året.

this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
kun 100 meter fra Václavplassen, og åpnet for første gang i 1932.

Admire the magnificent buildings of the library, first opened in 1602, and learn how it houses 12 million printed items.
Beundre bibliotekets praktfulle bygninger, først åpnet i 1602, og lær hvordan det huser 12 millioner trykte gjenstander.

Elbasan Arena first opened in 1967 under the name of Ruzhdi Bizhuta Stadion who was one of KF Elbasani's most famous players.
Elbasan Arena ble åpnet i 1967 under navnet Ruzhdi Bizhuta stadion oppkalt etter en av de mest kjente spillerne fra den lokale klubben KS Elbasani.

this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
kun 100 meter fra Václavplassen, og åpnet for første gang i 1932.

On this day, he was born, first opened his eyes, saw the light
På denne dagen ble han født, først åpnet øynene, så lyset

this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
kun 100 meter fra Václavplassen, og åpnet for første gang i 1932.

The Miami Beach Holocaust Memorial was first opened in 1990, and attracts visitors from around the world.
Miami Beach Holocaust Memorial ble først åpnet i 1990, og tiltrekker seg besøkende fra hele verden.

this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
kun 100 meter fra Václavplassen, og åpnet for første gang i 1932.

Skovshoved Hotel first opened its doors in 1660 and has since undergone a tremendous transformation.
Skovshoved Hotel først åpnet sine dører i 1660 og har siden gjennomgått en enorm forvandling.

this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
bare 100 meter fra Václavplassen, og åpnet for første gang i 1932.

so when I first opened the door, tons of stuff was there!
så når jeg først åpnet døren, haugevis av ting var der!

this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
kun 100 meter fra Václavplassen, og åpnet for første gang i 1932.

the world around me, When I first opened my eyes.
Da jeg først åpnet øynene.

The 108-kilometer long road first opened for cars in 1938 and became famous for being Norway's first scenic route in 1997.
Veien åpnet først for biler i 1938 og ble kjent for å være Norges første turistvei i 1997.

Baker and Spice first opened in Dubai in 2008, swiftly becoming an inspiration for sustainable,
Baker og Spice åpnet først i Dubai i 2008, og ble raskt en inspirasjon for bærekraftig,

The road first opened for cars in 1938 and became famous for being Norway's first scenic route in 1997.
Veien åpnet først for biler i 1938 og ble kjent for å være Norges første turistvei i 1997.

First opened in 1911, this central London hotel is in the Bloomsbury district,
Dette sentrale London-hotellet åpnet først i 1911 og ligger i Bloomsbury-distriktet, ett kvartal fra British Museum

First opened on the 3rd of December 1958, with the most privileged location in the city center.
Åpnet først den 3. desember 1958, med den mest privilegerte beliggenheten i sentrum av byen.