Examples of using First opened in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
One of hotels in the Union Hotels Collection that has tradition in its core is the legendary Grand Hotel Union, which first opened its doors in 1905.
Eden izmed Union hotelov, ki je prežet s tradicijo in je svoja vrata prvič odprl leta 1905, je Grand hotel Union.This rule runs when the form is first opened, and after a particular condition is met.
To pravilo se zažene, ko prvič odprete obrazec, in ko je bil izpolnjen pogoj, ki je določen.Much more informal is Chowning's Tavern, which first opened in 1766 catering to a less lofty clientele.
Veliko bolj neformalno These are America's oldest publicly accessed gardens, first opened to visitors in 1870, although portions of them date to two centuries earlier.
To The Key West Aquarium first opened its doors in, making it one of the first open-air aquariums in the U.
Akvarij Key West je prvič odprl svoja vrata leta 1934, zaradi česar When you first opened that door and showed me the Urca gold,
Ko si prvič odprla vrata in mi pokazala zlato iz Urce,About STOP SHOP Postojna Shopping park STOP SHOP Postojna first opened its doors in autumn 2007.
Nakupovalni park STOP SHOP Domžale je prvič odprl svoja vrata jeseni leta 2007.Eu first opened on 7 December 2005 to holders of prior rights().
Eu je bila prvič dostopna 7. decembra 2005, in sicer imetnikom prednostnih pravic().Today, a delicious hot dog will cost you $2.50, but back when the stand first opened, in 1955, you could get one for only a nipple.
Danes vas On this day, he was born, first opened his eyes, saw the light
Na ta dan se The shopping mall STOP SHOP Domžale first opened its doors to the public in autumn 2007.
Nakupovalni park STOP SHOP Domžale je prvič odprl svoja vrata jeseni leta 2007.The monastery first opened during the Byzantine era
Samostanstvo se je prvič odprlo v času bizantinskega obdobjaIf you have any suspension left in the bottle more than 90 days after it was first opened, you should.
Če v plastenki ostane suspenzija dlje kot 90 dni po prvem odprtju, je ne smete uporabiti.an important milestone in the development of tourism in Portorož, first opened on the 20th of August, 1910.
when the school first opened, it had only three.
The most recent popular version of the story is the musical by Andrew Lloyd Webber, which first opened in London in 1986.
Fantom iz opere, glasbo je napisal Andrew Lloyd Webber, je bil prvikrat uprizorjen v Londonu leta 1986.First opened to the public in 1961,
Prvič odprt za javnost leta 1961,Manufaktura, which on Saturday 5th January first opened its doors to visitors,
Manufaktura, ki je v soboto, 5. januarja prvič odprla vrata obiskovalcem,artifacts in the world, the National World War I Museum first opened in 2006 and has since hosted millions of visitors from around the world.
Muzej nacionalne svetovne vojne I je bil prvič odprt leta 2006 in od takrat je gostil milijone obiskovalcev z vsega sveta.When Disneyland Paris first opened its gates in the Paris suburb of Marne-la-Vallée in 1992-- then called Euro Disney- many predicted it would be a flop, expecting Europeans to show little enthusiasm for the American concept.
Ko Disneyland Paris prvič odprla svoja vrata v pariškem predmestju Marne-la-Vallée v 1992- takrat imenovana Eurodisney- mnogi napovedovali, da bo flop, pričakuje Evropejcem pokazati malo navdušenja za ameriški koncept.
