REFUSALS in Norwegian translation

• avslag
• refusals

Examples of using Refusals in English and their translations into Norwegian

errors in the dispatch, refusals and similar.
feil i utsendingen, nekting og lignende.

moral level to cope with the possible failures and refusals, and financial level if your activity requires a material investment
moralsk nivå for å takle mulige feil og avslag, og økonomisk nivå hvis aktiviteten din krever en vesentlig investering

how they respond to setbacks, refusals, or disagreements.
hvordan de responderer til nederlag, avslag eller uenighet.

Watch your behavior and the frequency of refusal- children copy patterns of adult behavior and if the child hears refusals for most of their requests or suggestions expressed wishes, then soon you will begin to hear refusals.
Se oppførselen din og hyppigheten av avslag- barn kopierer mønstre av voksenadferd, og hvis barnet får avslag på de fleste av deres henvendelser eller forslag, uttrykte ønsker, så snart vil du begynne å høre avslag.

The refusals to register the trade marks were based, respectively, on Section 14 first
Nektelsene av å registrere varemerkene var begrunnet i henholdsvis varemerkeloven§ 14 første ledd om manglende særpreg,

if at a younger age these were monosyllabic protests and refusals, then the child now begins to confront the whole sentences subordinate to its logic,
det var i en yngre alder disse var monosyllabiske protester og avslag, begynner barnet nå å konfrontere hele setninger underlagt sin logikk,

Refusal from obsessive services of civilization.
Avslag fra obsessive tjenester av sivilisasjon.

Categorical refusal from the use of alcohol and tobacco smoking.
Kategorisk avslag fra bruk av alkohol og tobakksrøyking.

Please, refusal of breakfast is fraught with bad consequences.
Vennligst, avslag på frokost er fulle av dårlige konsekvenser.

Refusal from food and drink.
Avslag fra mat og drikke.

Article 7- Refusal and limitation of carriage.
Artikkel 7- Avslag og begrensninger for transport.

Refusal of alcohol and drugs;
Avslag på alkohol og narkotika;

Refusal or restriction to these requests may only occur when.
Avslag eller begrensning til disse forespørslene kan bare skje når.

Refusal is always the default setting for this request.
Avslag er alltid standardinnstillingen for denne forespørselen.

The refusal of the body must be motivated.
Kroppenes avslag må være motivert.

Any refusal of a request will be documented and explained.
Eventuelle avslag på forespørsel blir dokumentert og forklart.

Refusal of insurance after receiving a loan to Sberbank.
Avslag på forsikring etter å ha mottatt et lån til Sberbank.

We might be at the point of refusal right here.
Vi kan være på tidspunktet for avslag her.

Offer with term sheet or refusal.
Tilbud med term sheet eller avslag.

Problems begin when they hear a refusal in response.
Problemer begynner når de hører et avslag som svar.