REFUSALS in Chinese translation

• 拒绝
• 的拒信

Examples of using Refusals in English and their translations into Chinese

The source told Izvestia Russian companies are currently not getting refusals from European suppliers of electronic components.
消息人士对该报称，俄罗斯公司暂时还没有遭到欧洲电子元件基座供应商的拒绝。

Only those living in marginalized and remote areas remain unvaccinated for polio, typically owing to local hesitancy and refusals.
只有生活在偏远边缘地带的儿童仍然无法接种脊髓灰质炎疫苗，原因通常是地方性的犹豫和抵触。

Concerted refusals to purchase or to supply, or the threat thereof, are one of the most common means employed to coerce those who are not members of a group to follow a prescribed course of action.
联合一致拒绝购买或拒绝供应，或以此相威胁，是用来逼迫那些不属于某一集团的成员遵守既定的行动方向的最司空见惯的手段。

While the low number of reported refusals is encouraging, there remain many difficulties with regard to differences between legal systems, delays and procedural and language problems.
虽然报告的拒绝次数较少这一点令人鼓舞，但在法律制度差异、拖延、程序和语言问题方面仍然存在诸多困难。

(b) The programme will also promote more use, and fewer refusals, of casework requests relating to mutual legal assistance, asset forfeiture and extradition under the conventions.
(b)该方案还将促进更多地使用和更少地拒绝与这些公约所规定的司法协助、资产没收和引渡有关的立案请求。

While the low number of refusals reported was also encouraging, many difficulties remained with regard to differences between legal systems, delays, procedural and language problems.
虽然报告的拒绝次数较少这一点也令人鼓舞，但在法律制度、拖延、程序上和语言上的问题方面仍然存在很多困难。

According to Belgium, these refusals violate various provisions of the Lugano Convention and" the rules of general international law that govern the exercise of State authority, in particular in the judicial domain".
据比利时说，拒绝这样做，违反了《卢加诺公约》的多项条款和"关于国家行使权力(特别是在司法领域)的一般国际法规则"。

Possibilities to refuse extradition on the basis of reservation to the Convention have been significantly reduced, and such refusals will be considered with a follow-up mechanism.
以对《公约》的保留为由拒绝引渡的可能性已大大减少，对这种拒绝引渡将考虑采取一种后续行动的机制。

In asylum proceedings, most refusals to exempt a person from payment of fees are motivated by the fact that the application appears doomed to failure from the outset.
在任何庇护审批过程中，大部分的拒绝免于向个人征收的费用，原因是从一开始申请就显然不会获准。

US L-1B visa refusal rates increase.
美H-1B签证拒签率上升.

Visa of the bride of the USA- how to avoid refusal?
签证小课堂：如何避免美国拒签？?

Not on the Schengen state's refusal list.
没有被申根国家拒签的记录.

False information can lead to the refusal of the visa.
提供虚假信息，可能导致签证拒签.

What are some common reasons for the refusal of Canadian study permits?
加拿大留学签证常见的拒签原因有哪些?

Refusal to go with you.
我拒绝和你一起走。

(c) Refusal to pay duties and taxes;
(c)拒缴关税和税收;

Refusal of bad habits- alcohol, cigarettes, drugs.
放弃坏习惯：香烟，酒精，毒品。

Refusal to change circles.
不要不愿改变圈子。

Context of Years of refusal.
YearsOfRefusal的评论.

Refusal to provide data.
拒不提供数据.