SHALL PASS in Norwegian translation

but it seems as though we shall pass away without having received any compensation.

men det synes som vi skal dø bort uten å ha fått noen erstatning.

not the smallest letter or stroke shall pass from the Law until all is accomplished.

skal ikke den minste bokstav eller en eneste tøddel forgå av loven, før det er skjedd alt sammen.

false transmission of data shall pass to the user as soon as the data have left the sphere of influence of TIMOCOM.

feil formidling av data overføres til brukeren så snart dataene har forlatt TimoComs innflytelsesområde.

And that you shall be put to death by a current of electricity that shall pass through your body until you are dead.

Og at du skal henrettes ved at elektrisitet sendes gjennom kroppen din til du er død.

seven periods of time shall pass over you, till you know that the Most High rules the kingdom of men

Sju tider skal gå fram over deg, inntil du sanner at Den Høyeste har makt over kongedømmet blant menneskene

pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee.

pest og blod skal gå over dig, og sverd vil jeg la komme over dig;

As Apple takes care of the dispatch of the products you purchase on the Apple Store, the risk of loss or damage to the product(s) shall pass to you when you, or a person designated by you,

Siden Apple tar seg av utsendingen av produktene du kjøper på Apple Store, overføres risikoen for tap av

When two years shall pass, I will restore to this place all the vessels of the house of Jehovah which Nebuchadnezzar the king of Babylon has taken away from this place and carried to Babylon.

Om to år fører jeg tilbake til dette sted alle de kar i Herrens hus som Babels konge Nebukadnesar tok fra dette sted og førte til Babel.

For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you,

For nu går I over Jordan for å komme inn og ta det land i eie

due to circumstances for which the Seller is not culpable, then the risk shall pass to the Buyer upon notification of readiness for delivery.

omstendigheter som Hansgrohe ikke er ansvarlig for, går risikoen over på kjøper så snart sistnevnte har fått beskjed om at varen er klar til forsendelse.

accidental damage to the Products shall pass to the customer upon handover of the Products to the Customer

utilsiktet skade på Produktene går over til kunden ved overlevering til kunden

seven periods of time shall pass over you, until you know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will.”