SHALL PASS IN SPANISH TRANSLATION

• pasará
• se transmitirá
• shall pass
• pasarán
• pasa
• pasara

Examples of using Shall pass in English and their translations into Spanish

But they replied,"No, we shall pass the night in the town square.".
No, le respondieron ellos, pasaremos la noche en la plaza».

But the time has come when all things shall pass.
Pero el tiempo vino cuando todas las cosas pasaron.

emotions which shall pass with time.
emociones las cuales pasan con el tiempo.

But whatever cannot stand the fire you shall pass through the water.
Todo lo que no resiste el fuego lo pasaréis por el agua.

The Commission shall pass on this information to the other Member States forthwith.
La Comisión transmitirá esta información inmediatamente a los demás Estados miembros.

Provider shall pass this charge through to end user directly,
El proveedor debe traspasar estos cobros al usuario final,

None shall pass.
Nadie debe pasar.

Provider shall pass these charges through to consumers directly with no markup Automated payment fees1.
El proveedor deberá pasar estos cargos directamente al cliente sin recargo(markup).

This, too, shall pass.
Esto también va a pasar.

No one shall pass Hasaan.
Nadie rebasará a Hasaan.

Fourteen years shall pass by in a blink of an eye.
Catorce años se pasan en un abrir y cerrar de ojos.

The other, I shall pass onto my now disciple.
La otra, se la debo transmitir a mi discípulo.

And the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
Los montes de Israel serán desolados, y nadie pasará por ellos.

But the time has come when all things shall pass.
Pero ha llegado el momento en el que todas las cosas deben ser superadas.

The notebook computer model shall pass durability tests.
Los modelos de ordenadores portátiles superarán ensayos de durabilidad.

the throne shall pass to Ariadne.
el trono debe pasar a Ariadne.

The risk in the Translated Works shall pass to you on despatch.
Una vez despachados, el riesgo de los Trabajos traducidos se transfiere a Usted.

Risk in the Translated Works shall pass to you on delivery.
El riesgo de los Trabajos traducidos se transfiere a Usted.

Let it go, this too shall pass.
Échalo afuera, esto también ha de pasar.

The time has come when all things shall pass.
Pero ha llegado el momento en que todas las cosas deben pasar.