THE CRISES in Norwegian translation

• krisene
• kriser
• krisen

Examples of using The crises in English and their translations into Norwegian

Ron Hubbard developed methods by which to address the crises that threaten our world.
Ron Hubbard i løpet av sine tiår med forskning på sinnet og ånden metoder til å ta seg av krisene som truer vår verden.

In most of the crises we study, the main cause of bank losses appears to have been property-related corporate lending, particularly commercial property loans.
Eiendomsrelaterte foretakslån, særlig næringseiendom, synes å ha vært den viktigste årsaken til banktap i de fleste krisene vi ser på.

developed methods by which to address the crises that threaten our world.
metoder til å ta seg av de krisene som truer vår verden.

Growing Russian opposition to the US missile defence system, and the crises in Ukraine and Syria,
Økt russisk motstand mot det amerikanske missilforsvaret, samt krisene i Ukraina og Syria,

intra-regional inventory marketplace dynamics round the crises are analyzed to get an entire photo of the constitution of the worldwide inventory marketplace.
intra-regionale inventar markedets dynamikk rundt krisene blir analysert for å få en hel bilde av konstitueringen av det verdensomspennende inventar markedet.

NUPI A downward spiral in Russia-Western relations has ensued after the crises in Ukraine in 2014.
NUPI Forholdet mellom Russland og Vesten havnet i en nedadgående spiral etter krisen i Ukraina i 2014.

primarily speculatory character, while the crises become more and more prolonged and deeper-going.
primært spekulativ karakter, mens krisene vil bli stadig mer langvarige og dyptgående.

coming to believe that they needed more protection after the crises of 2008- 2009.
de begynte etter hvert å mene at de trengte mer beskyttelse etter krisen i 2008 og 2009.

inevitable concomitants of production, and that reach their height in the crises.
for tiden hører uunngåelig med til produksjonen og når sitt høydepunkt i krisene.

In view of the need for humanitarian assistance in many of the crises we are seeing in the world today, Norway will give
Med bakgrunn i det store behovet for humanitær innsats under mange av verdens kriser vil Norge prioritere arbeidet for

so all the peaks of stubborn behavior are synchronous with the crises of age development, the first of which occurs
så alle toppene av stædig oppførsel er synkron med kriser av aldersutvikling, hvorav den første forekommer i regionen på to

The crisis continues.
Krisen fortsetter.

What's the crisis, Garcia?
Hva er krisen, Garcia?

As a solution for the crisis was a new concept these days.
Som en løsning på krisa, var et nytt konsept da.

But the crisis in the 90's was worse.
Bare krisen på 90-tallet var like ille.

The crisis is deepening,
Krisa blir verre

The crisis Games of 1900.
Krisen Spill av 1900.

Maybe it's a good idea to have a conversation before the crisis comes?
Kanskje det er lurt med en samtale før krisa rammer- skikkelig?

The crisis of the Société Générale of January 2008"decrypted" by Anne Roumanof.
Krisen i Société Générale av januar 2008"dekryptert" av Anne Roumanof.

Pain management requires opioid administration at regular intervals until the crisis has settled.
Smertehandsaming krev regelmessig administrering av opioidar fram til krisa forsvinn.