POST-WAR in Polish translation

• powojenny
• powojennej
• wojnie
• powojennych
• powojennym

Examples of using Post-war in English and their translations into Polish

For its inhabitants were touched by the biggest humanitarian catastrophe in the post-war history.
Jej mieszkańców dotknęła bowiem największa w powojennej historii katastrofa humanitarna.

Time and low-standard post-war fussing restoration made the business.
Czas i niski próba powojenny zabiegany renowacja zrobiłem swój sprawa.

January 1945- Józef Janiak became the first post-war mayor of Aleksandrów.
Stycznia 1945- Józef Janiak pierwszym powojennym burmistrzem Aleksandrowa.

Free Economy organisations were reestablished throughout post-war Germany.
Organizacje wolnej ekonomii odradzały się w całych powojennych Niemczech.

Common values, which were clearly present in post-war Europe.
Odeszły na dalszy plan pewne wspólne wartości, które były żywo obecne w powojennej Europie.

The post-war world is not being kind to him.
Powojenny świat nie jest dla niego łaskawy.

One of the stories of post-war chaos.
Jedna z opowieści o powojennym chaosie.

is one of the greatest Dutch post-war artists.
jest jednym z największych powojennych artystów holenderskich.

These were the first giraffes in post-war Poland.
Były to pierwsze żyrafy w powojennej Polsce.

Poor Robert. The post-war world is not being kind to him.
Powojenny świat nie jest dla niego łaskawy.- Biedny Robert.

What do you know about post-war modernism?
Co wiesz o powojennym modernizmie?

Economic Stagnation in Post-War East Germany.
Zastój gospodarczy w powojennych Niemczech Wschodnich.

The origin of feminist rhetoric in post-war Europe.
Początki retoryki feministycznej w powojennej Europie.

The post-war world has not been kind to him.
Powojenny świat nie jest dla niego łaskawy.

This happened in the post-war period.
Nastąpiło to dopiero w okresie powojennym.

Right-wing politics in post-war Japan.
Prawicową polityką w powojennej Japonii.

The result was the first post-war non-communist government.
W wyniku wyborów powstał pierwszy powojenny niekomunistyczny rząd.

Historians call this global explosion of industrial activity the post-war economic boom.
Historycy nazywają to globalną eksplozją działalności przemysłowej; powojennym boomem ekonomicznym.

ultranationalist right-wing politics in post-war Japan.
ultra nacjonalistyczną prawicową polityką w powojennej Japonii.

I think we should prepare for post-war order.
Myślę, że powinniśmy się przygotować na powojenny porządek.