ROHINGYA in Polish translation

• rohingya
• rohindża
• rohingja
• rochingya
• rohinja

Examples of using Rohingya in English and their translations into Polish

And call the Myanmar attack against the Rohingya people Sir, I would like to ask if we can turn up the heat what it is: genocide.
Proszę pana, chciałabym zapytać, czy możemy podgrzać atmosferę tym, czym to jest: ludobójstwem. i nazwać atak Birmy przeciwko ludziom Rohingya.

From what UNICEF's hearing, the Rohingya are fleeing- Well, some kind of violence that started two days ago.
Przed przemocą, która rozpoczęła się dwa dni temu.- Cóż, z tego co słyszało UNICEF Rohindża uciekają.

In a UNICEF camp in Bangladesh. a couple of days ago by Rohingya children These are drawings that were done.
To są rysunki wykonane kilka dni temu przez dzieci Rohindża w obozie UNICEF w Bangladeszu.

A couple of days ago by Rohingya children These are drawings that were done in a UNICEF camp in Bangladesh.
To są rysunki wykonane kilka dni temu przez dzieci Rohindża w obozie UNICEF w Bangladeszu.

Hate speech against Muslims, and especially the Rohingya.
a szczególnie Rohingjom, kwitła na Facebooku a także wpływowych mnichów buddyjskich jak Ashin Wirathu.

In camps in Bangladesh. hundreds of thousands of Rohingya people still stuck They have met none of the demands of repatriation.
Setki tysięcy ludzi z Rohingya nadal tkwi w obozach w Bangladeszu. Nie spełnili żadnego z żądań repatriacji.

In camps in Bangladesh. They have met none of the demands of repatriation, hundreds of thousands of Rohingya people still stuck.
Setki tysięcy ludzi z Rohingya nadal tkwi w obozach w Bangladeszu. Nie spełnili żadnego z żądań repatriacji.

soap for around 240,000 Rohingya refugees, over half of whom are children.
mydło ok. 240 tys. uchodźców należących do mniejszości Rohingja, z których ponad połowa to dzieci.

Vice-President of Washington-based Refugees International, said, the Rohingya need protection and asylum.
wiceprzewodniczący Refugees International z siedzibą w Waszyngtonie, ludność Rohingya musi mieć zapewnione bezpieczeństwo i azyl.

The recent discovery of mass graves in Thailand shows the full extent of the horrors facing the Rohingya refugee population.
Niedawne odkrycie masowych grobów w Tajlandii pokazuje w pełnym zakresie okropności, z jakimi mają do czynienia uchodźcy pochodzący z mniejszości etnicznej Rohingya.

The message is concerned especially about the condition of the Rohingya Muslim minority originally from Rakhine State,
Apel ten wyraża przede wszystkim zaniepokojenie sytuacją muzułmańskiej mniejszości Rohingya, mieszkającej w stanie Rakhine, w zachodniej części kraju,

I cherish vivid memories of my meeting in Dhaka with some members of the Rohingya people, and I renew my sentiments of gratitude to the Bangladeshi authorities for the assistance provided to them on their own territory.
Wciąż żywe jest w moim sercu spotkanie w Dhace z niektórymi członkami ludu Rohindża i pragnę ponowić uczucia wdzięczności do władz Bangladeszu za pomoc, jaką im zapewniają na swoim terytorium.

prevent the unfolding events in Rakhine" against the Rohingya.
do czego dochodziło w stanie Rakhine" przeciwko Rohingja.

Tens of thousands of Rohingya refugees In the last twelve months,
Dziesiątki tysięcy uchodźców z Rochingya W ciągu ostatnich dwunastu miesięcy,

This problem mainly concerns the Rohingya ethnic minority, who live in
Problem ten dotyczy głównie mniejszości etnicznej Rohinja zamieszkującej zachodnią część kraju,

Have fled to the northwest of the country, In the last twelve months, with a third of the world's opium still being produced there in the Himalayan mountains. tens of thousands of Rohingya refugees.
Dziesiątki tysięcy uchodźców z Rochingya W ciągu ostatnich dwunastu miesięcy, nadal produkowana jest w Himalajach. uciekło na północny zachód kraju, a jedna trzecia światowego opium.

involving also the UN High Commissioner for Refugees, as the Rohingya issue and the other displacement issues mentioned earlier need a comprehensive response.
Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców, ponieważ sprawa mniejszości Rohingya i inne sprawy związane z przemieszczaniem wymienione wcześniej wymagają wyczerpującej odpowiedzi.

ethnic minorities in Burma/Myanmar, in particular over the situation of the Rohingya ethnic minority in Northern Rakhin State,
w szczególności w związku z sytuacją członków mniejszości etnicznej Rohingya w północnej części stanu Arakan,

gained access to some of the 126 Rohingya still kept in custody by the Thai authorities.
uzyskała dostęp do niektórych z 126 członków mniejszości Rohingya, w dalszym ciągu przetrzymywanych w areszcie przez władze tajskie”;

S& D Group calls for urgent action to protect Rohingya refugees.
Grupa S& D wzywa do podjęcia pilnych działań w celu ochrony uchodźców należących do mniejszości etnicznej Rohingya.