Examples of using Rohingya in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bangladesh buries Rohingya shot dead in Myanmar.
म्यामां में गोली का शिकार हुए रोहिंग्या को बांग्लादेश में दफनाया गया।The United Nations Rohingya.
Who is burning down Rohingya villages?
म्यांमार में कौन जला रहा है रोहिंग्या मुसलमानों के गांव?Myanmar says 163 killed in Rohingya attacks in past year.
म्यांमार ने कहा-पिछले एक साल में रोहिंग्या के हमलों में 163 लोग मारे गए।Amnesty International described the report as an attempt by the military to“sweep serious violations against the Rohingya under the carpet.”.
एमनेस्टी इंटरनेशनल ने रिपोर्ट को सेना द्वारा“कालीन के नीचे रोहंग्या के खिलाफ गंभीर उल्लंघन को छूने की कोशिश के रूप में वर्णित किया।SINGAPORE(IDN)- The Rohingya crisis and influx of refugees to Bangladesh is headline stories in the media at present.
सिंगापुर(आईडीएन)- रोहंगिया संकट और शरणार्थियों का भारी संख्या में बांग्लादेश की ओर प्रवाह का मुद्दा वर्तमान में मीडिया में छाया हुआ है।The Dalai Lama has spoken out for the first time about the Rohingya refugee crisis, saying Buddha would
दलाई लामा ने रोहंग्या शरणार्थी संकट के बारे में पहली बार बात करते हुए कहाPerhaps the greatest proof of the absence of violence from the Rohingya population in India is the hyper-attentive media's failure to uncover such links.
शायद भारत में रोहंगिया हिंसा के न होने का सबसे बड़ा प्रमाण यह है कि इस तरह के संबंधों को उजागर करने में अति सतर्क मीडिया विफल रही है।Burmese security forces, in response to attacks by Rohingya fighters in August, have killed at least 6,700 Rohingya
अगस्त में रोहिंगिया सेनानियों द्वारा किए गए हमलों के जवाब में बर्मा की सुरक्षा बलों ने कम से कम 6,While a record of relative inactivity does not mean absolute safety, the threat of Rohingya terrorism has arguably been blown out of proportion.
हालांकि तुलनात्मक निष्क्रियता के रिकॉर्ड का मतलब पूर्ण सुरक्षा नहीं होता, लेकिन रोहंग्या आतंकवाद के खतरे को ज़रूर अनुपात से अधिक बढ़ाया चढ़ाया गया है।Rohingya Muslims have been in that province for centuries
रोंहिग्या मुसलमान उस इलाके में सदियों से रहे रहे हैंBut inside the tents that house almost a million Rohingya refugees, women
लेकिन तंबुओं के अंदर लगभग एक लाख रोहिंगिया शरणार्थी हैं जहां महिलाओं और लड़कियों को खरीदाHowever the Rohingya said the main reason they continue to flee the country is a shortage of food.
हालांकि, रोहंग्या ने कहा कि देश से लगातार पलायन करने का मुख्य कारण है भोजन की कमी।Aid agencies say the areas where the Rohingya are staying are completely inadequate
सहायता एजेंसियों का कहना है कि जहां Indicate that since August 2017 more than 670,000 Rohingya, lawfully present in Myanmar, have been intentionally
से संकेत मिलता है कि अगस्त 2017 से 6, 70, 000 से अधिक रोहिंगिया, जो म्यांमार में कानूनी तौर पर मौजूद थे,Both communities also urged the Australian government to pressurize Myanmar government to stop the persecution of Rohingya Muslims.
दोनों समुदायों ने ऑस्ट्रेलियाई सरकार से भी म्यांमार सरकार पर दबाव डालने का आग्रह किया ताकि वे रोहंग्या मुसलमानों के उत्पीड़न को रोक सकें।Riyadh: A top Saudi relief official called Thursday for Myanmar to take back Rohingya refugees and let them live in peace.
रियाद: एक शीर्ष सऊदी राहत अधिकारी ने गुरुवार को म्यांमार से कहा कि रोहंगिया शरणार्थियों को वापस लें और उन्हें शांति से रहने दें।Though there are traces of Rohingya history since the 8th century, Burmese law does not recognize the ethnic minority as one of the national races.
रोहिंग्याओं का इतिहास 8वीं सदी से आरंभ हो जाता है फिर भी बर्मा का कानून जातीय अल्पसंख्यक को राष्ट्रीय जाति के रूप में मान्यता नहीं देता।a MoU to develop Rakhine state, to enable safe return of Rohingya Muslims?
जिसके तहत देश में रोखीन राज्य को विकसित करने के लिए रोहंग्या मुसलमानों की सुरक्षित वापसी होगी?Although the history of the Rohingya can be traced back to the eighth century, Myanmar law does not recognize the ethnic minority as one of its national races.
रोहिंग्याओं का इतिहास 8वीं सदी से आरंभ हो जाता है फिर भी बर्मा का कानून जातीय अल्पसंख्यक को राष्ट्रीय जाति के रूप में मान्यता नहीं देता।
