HAVE OPENED UP in Portuguese translation

• abriram
• ter aberto
• abriu
• abrem
• abrimos

Examples of using Have opened up in English and their translations into Portuguese

We should only have opened up the market to competition on the basis of technical harmonisation.
Só deveríamos ter aberto o mercado à concorrência com base na harmonização técnica.

Step 7- Once you have opened up the HTML files,
Degrau 7- Uma vez que você abriu os arquivos HTML, ligar a impressora

These extra-wide sanding belts have opened up new market segments
Estas cintas abrasivas extra largas abrem novos segmentos de mercado

I have had a response from a Representative of Dell on this issue and have opened up comments on this post as well as including his emailed comment here.
Eu tive uma resposta de um representante da Dell sobre esta questão e abriram comentários sobre este post, bem como, incluindo o comentário enviado por email aqui.

The Volca series is built on accessibility and Korg have opened up a world of possibilities for beginners and veterans alike.
A série Volca foi desenvolvida para ser acessível e a Korg abriu um mundo de possibilidades tanto para os músicos iniciantes como experientes.

PBone Plastic Trombones have opened up the world of brass to a whole new group of players.
PBone plástico Trombones abriram o mundo de latão para um novo grupo de jogadores.

I praise you; you have opened up heaven for us pouring on us your gifts and bounty.
Eu te louvo, você abriu o céu para nós, derramando sobre nós os seus dons e graça.

Fast broadband connections have opened up a whole new way of getting content,
Conexões de banda larga rápida abriram toda uma nova maneira de obter conteúdo,

This cookie is used to let us know that you have opened up a data capture form on our website.
Esse cookie é usado para nos permitir saber que você abriu um formulário de captura de dados no nosso site.

They can, after all, work in EU countries that have opened up their labour markets to them.
Afinal, é-lhes permitido trabalhar nos Estados-Membros da UE, que lhes abriram os seus mercados de trabalho.

as a virtue of their very technical possibilities, which they have opened up for themselves to provide new realities.
em virtude das próprias possibilidades técnicas que ele mesmo abriu para produzir novas realidades.

In past centuries the seas and oceans have opened up new and exciting opportunities for Europe.
Em séculos passados, os mares e os oceanos abriram novas e promissoras oportunidades à Europa.

combined with quality of the scrap bales, have opened up new markets for Pacific Steel.
combinado com a qualidade dos fardos de sucata, abriu novos mercados para a Pacific Steel.

And those companies that make early adjustments to the layout have opened up new development models.
E as empresas que fazem ajustes iniciais no layout abriram novos modelos de desenvolvimento.

a spike in new media tools and technology have opened up a new space for a flourishing exchange of ideas.
um aumento nas novas ferramentas de mídias e tecnologias abriu um novo espaço para uma surpreendente troca de ideias.

Welcome to the 21st century where global communications have opened up the world to the masses.
Bem-vindo ao século 21, onde as comunicações globais abriram o mundo para as massas.

In fact, FDM soluble cores have opened up new design possibilities for Champion.
Na verdade, os núcleos solúveis em FDM abriram novas possibilidades de design para a Champion.

There's a lot in the media about the Electric Car and the fact that Tesla have opened up their patents to allow competitors develop competition in the market.
Há muito na mídia sobre o carro elétrico eo fato de que Tesla abriram suas patentes para permitir que concorrentes desenvolver a concorrência no mercado.

two countries that have opened up their markets.
os Países Baixos, que abriram os seus mercados.

Although many countries have opened up their markets well above these requirements,
Apesar de muitos países terem aberto os seus mercados muito acima do exigido,