BE BASED ON THE PRINCIPLE in Romanian translation

• să se bazeze pe principiul
• să se întemeieze pe principiul
• la bază principiul

Examples of using Be based on the principle in English and their translations into Romanian

It should be based on the principle of equality between member states, activated only in situations where there is a serious,
Această experiență ar trebui consolidată prin intermediul unui cadru mai general, bazat pe principiul egalității între statele membre,

The CISE will therefore not be based on the principle"everybody shares everything", but it shall be on a need-to-know and responsibility-to-share basis".">
În consecință, CISE nu se va axa pe principiul schimbului oricăror informații între toți utilizatorii,

under which the valuation of items shown in the annual accounts must be based on the principle of purchase price
conform căruia evaluarea poziţiilor figurând în conturile anuale se bazează pe principiul preţului de achiziţie

A fishing policy must be based on the principle that an interdependence exists between the wellbeing of the fishing community
O politică în domeniul pescuitului trebuie să se bazeze pe principiul că există o interdependenţă între bunăstarea comunităţii piscicole

that these solutions will be based on the principle of subsidiarity, on voluntary cooperation between the Member States,
aceste soluţii vor fi bazate pe principiul subsidiarităţii, pe cooperarea voluntară între statele membre,

Brazil in tackling illicit drug problems should be based on the principle of shared responsibility
Brazilia în combaterea drogurilor ilegale ar trebui bazată pe principiul responsabilităţii partajate

He stressed the Liberal Party is convinced that such unification has to be based on the principle of sincerity, correct and polite behaviour, participation in the
PL este convins că„ ideea de unificare trebuie să aibă la bază principiul sincerităţii, al corectitudinii,

This data processing is based on the principle of Article 6, para. 1, pg.
Această procesare a datelor are la bază principiul din Articolul 6, paragraful 1, pag.

This processing of data is based on the principle of Article 6 Para.
Această procesare a datelor are la bază principiul din Articolul 6, paragraful 1, pag.

Ultrasonic extraction or sono-extraction is based on the principle of acoustic cavitation.
Extracția cu ultrasunete sau sono-extracția se bazează pe principiul cavitației acustice.

It's based on the principle that people naturally move in random patterns.
Se bazează pe principiul legat de oamenii care se mişcă la întâmplare.

Television broadcasting is based on the principle of\flood\.
Difuzarea programelor de televiziune se bazează pe principiul \flood\.

Savings should be based on the principles of reasonable allocation and control of spending.
Economiile ar trebui să se bazeze pe principiile alocării și controlului rezonabil al cheltuielilor.

The proposal is based on the principle of equality and cooperation.
Propunerea se bazează pe principiul egalității și al cooperării.

This training platform is based on the principle of"social learning".
Această platformă de formare se bazează pe principiul"învățării sociale".

It is based on the principle of"Learning-by-doing.".
Se bazează pe principiul"învăţării prin acţiune".

The scheme is based on the principle of separation of electrical elements into groups.
Schema se bazează pe principiul separării elementelor electrice în grupuri.

This network should be based on the principles of partnership, flexibility and subsidiarity.
Această rețea ar trebui să se bazeze pe principiile parteneriatului, flexibilității și subsidiarității.

Collaboration will be based on the principles of non-discrimination and loyal co-operation.
Colaborarea va fi fondată pe principiile de nediscriminare şi cooperare loială.

Hepatic ultrasound is based on the principle of ultrasonography.
Ficatul de ultrasunete se bazează pe principiul ultrasunetelor.