NEVER EXPECTED in Romanian translation

['nevər ik'spektid]
['nevər ik'spektid]
nu s-a aşteptat niciodată
așteptat niciodată
nu ma asteptam
don't wait for me

Examples of using Never expected in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They never expected to find themselves exposed and helpless.
Ei nu prevazusera niciodata sa se vada denuntati si neputinciosi.
Never expected to see you again.
Nu mă aşteptam să vă revăd.
I listened politely, but never expected to take him up on his offer.
Am ascultat politicos, Dar niciodată de așteptat să-l ia acceptat oferta.
Never expected you to turn him over to the marshals.
N-am aşteptat să-l predea la mareşalii.
And he never expected this.
Si el nu se asteptase la asta niciodata.
Never expected to find a sailor in a monastery!
Nu mă asteptam să găsesc un marinar într-o mănăstire!
Never expected the Americans would counterattack so quickly.
Americanii nu se aşteaptă la un contraatac atât de rapid.
Never expected a shameless young man.
Nu asteptam nici un tânăr nerusinat.
You never expected me to come back down those stairs.
Tu niciodată nu te aşteptai să mai cobor scările.
Never expected that out of you.
Nu mă aşteptam la asta.
He obviously never expected to be on camera.
Este evident că nu s-a aşteptat să fie filmat.
Never expected this, did you?
Nu te asteptai la asta, nu?.
He never expected to get caught.
Nu s-a aşteptat să fie prins.
That they never expected it to happen to them.
nu se aşteptau să li se întâmple tocmai lor.
Never expected to see you again.
N-am crezut că te voi mai vedea vreodată.
Never expected to hear that kind of talk from you.
Nu mă aşteptam să aud asta de la tine.
You evolved into something that they never expected.
Ai evoluat în ceva la care ei nu s-au aşteptat.
But suppose we look a little further, to somebody who never expected to inherit.
Dar să privim mai departe, spre cine nu se aştepta la moştenire.
He never asked for much or never expected much.
Niciodată nu a cerut prea mult, niciodată nu se aştepta la mai multe.
The truth is, unlike you, I never expected the thunderbolt.
Adevărul e că, spre deosebire de tine, eu n-am asteptat nicicând să mă traznească.
Results: 79, Time: 0.0705

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian