NEVER EXPECTED IN SPANISH TRANSLATION

• nunca esperé
• no esperaba
• nunca pensé
• jamás pensé
• nunca imaginé
• jamás esperé
• nunca esperó
• nunca esperaba
• nunca esperaron
• nunca pensó

Examples of using Never expected in English and their translations into Spanish

Jack Henry McLachlan never expected to fall in love with Laurelyn Prescott-but he did.
Jack Henry McLachlan nunca esperó enamorarse de Laurelyn Prescott… pero lo hizo.

Never expected the cheerleading squad to have more drama than the drama club.
Nunca esperé que el equipo de porristas tenga más drama que un club de drama.

I never expected to see her again.
Yo no esperaba verla de nuevo.

Really nice spa… Never expected this kind of service in….
Muy buen spa… Nunca esperaba este tipo de s….

The Toronto Raptors never expected this to happen.
Los Toronto Raptors nunca esperaron que esto sucediera.

Zhuge never expected to be a teacher
Zhuge nunca esperó convertirse en maestra,

Never expected to hear from you again.
Nunca esperé oirlo de tí de nuevo.

I never expected to work in such a small shop.
Yo no esperaba trabajar en un negocio tan pequeño.

Sonia never expected her family would need St.
Sonia nunca pensó que su familia iba a necesitar de St.

Industry analysts never expected the $35,000 version to make much profit.
Los analistas de la industria nunca esperaron que la versión de $35,000 reportara muchas ganancias.

Never expected to find such a great restaurant in such a remote location!
Nunca esperaba encontrar un gran restaurante en un lugar remoto!

Tomás Recart never expected to be working in the education field.
Tomás Recart nunca esperó trabajar en el área de la educación.

It was. I never expected that, that you would come prepared.
Yo nunca esperé que vinieras preparada.

I just never expected you to do that to me.
Sólo que no esperaba que me hicieras eso.

Some of you never expected to find yourself in this role.
Algunos de ustedes nunca esperaron encontrarse realizando esta función.

I'm sure Joseph never expected to have a child so soon.
Estoy seguro de que San José nunca esperaba tener un hijo tan pronto.

Bet this guy never expected his work to see the lighta day.
Apuesto a que este tipo nunca esperó que su trabajo viera la luz del día.

It should be mentioned that, to Remigio Maldonado's credit, he never expected redemption.
En honor de Remigio Maldonado hay que señalar que nunca pensó que tendría redención.

I never expected you to stop caring, Erica.
Yo nunca esperé que dejara de importarte, Erica.

I never expected anyone to be able to read it.
Es que me da vergüenza. No esperaba que nadie pudiera leerla.