Examples of using To the programme in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Applicants admitted to the programme with a bachelors degree are only eligible for the Chemistry department,
Solicitanții admiși la programul cu diplomă de licență sunt eligibili doar pentru departamentul de chimie,Going back to the programme, emphasis was laid on the urban changes related to infrastructure,
Revenind la program, accentul s-a pus pe schimbarile orasului legate de infrastructura,Referring to the programme with IMF, the prime minister said that it is being implemented in the agreed parameters.
Referindu-se la Programul cu FMI, Premierul a menţionat că acesta se realizează în parametrii conveniţi.An indicative financial profile for each year covered by the programming period for each source contributing to the programme.
Un profil financiar indicativ pentru fiecare an cuprins de perioada de programare pentru fiecare sursă de finanţare care contribuie la program.Students may apply to the Programme without these courses but they must complete the courses before they complete their academic requirements.
Studenții pot aplica la programul fără aceste cursuri, dar ele trebuie să completeze cursurile înainte ca acestea să completeze cerințele lor academice.pentru a facilita accesul la program.I refer here to the Programme- Invest in yourself and also to other
Mă refer aici la Programul Investește in tine, dar și 2006 brought comedy to the programme along with the late night entertainment.
2006 a adus comedie la program împreună cu divertismentul de noapte.He made a reference to the Programme for Europe presented at this plenary session which also focused on energy issues.
El face referire la Programul pentru Europa prezentat will depend on the participation of candidate countries to the programme.
depind de participarea țărilor candidate la program.A reference to the programme approved by the Commission under which the planting in question is being carried out.
Trimiterea la programul aprobat de Comisie care reglementează plantările în cauză.not known at this stage and will depend on the participation of candidate countries to the programme.
veniturilor nu este cunoscută; aceasta va depinde de participarea la program a țărilor candidate.specifying the planned actions by section and by reference to the programme;
precizează acţiunile prevăzute pe secţiune şi cu trimiteri la programul considerat;depends on the budget available to the programme.
depinde de bugetul disponibil la program.sistemul constructiv al modulelor propuse de Star Dome la programul de spaţiu multifuncţional cu grădiniţă.Amendment(da) targeted capacity-building in the field of higher education in third countries not associated to the Programme.
Amendamentul(da) acțiuni specifice de consolidare a capacităților în domeniul învățământului superior în țările terțe care nu sunt asociate la program.you will bring to the programme your work experience.
vă va aduce la programul de experiența dumneavoastră de lucru.Statele Unite se numără printre ţările cu cea mai mare contribuţie la program, donând 7,3 mn de USD în perioada 2000-2005.Please note that the information on this site relates to the programme commencing in September 2016.
English Citește Descrierea Oficială Vă rugăm să rețineți că informațiile de pe acest site se referă la programul care începe în septembrie 2016.All elements of the work were critical to the programme and were required under extremely testing timescales.
Toate elementele lucrării au fost esenţiale pentru program şi au fost solicitate în termene de testare foarte dure.
