CANNOT BE SEPARATED in Serbian translation

• се не може одвојити
• ne može biti odvojena
• se ne mogu razdvojiti
• не може да се одвоји
• se ne mogu odvojiti
• се не могу раздвојити
• се не може разлучити
• се не могу раздвајати
• не могу бити растављени

Examples of using Cannot be separated in English and their translations into Serbian

It cannot be separated now.
To danas ne može da se razdvoji.

The two cannot be separated!
To dvoje ne može da se razdvoji!

Mahayana and Vajrayana cannot be separated;
Mahajana i Vađrajana ne mogu biti odvojene;

It is because faith and works cannot be separated.
Vera i dela ne mogu biti odvojeni.

They cannot be separated.
One ne mogu biti odvojene.

Faith and works cannot be separated.
Vera i dela ne mogu biti odvojeni.

Research cannot be separated from education.
Образовање не може одвојити од васпитања.

A woman's menstrual cycle cannot be separated from her hormones, because her hormones,
Женски менструални циклус се не може одвојити од њених хормона, јер хормони,

However, the practice cannot be separated from theory, which helps us to define
Међутим, пракса се не може одвојити од теорије, што нам помаже

and self-awareness cannot be separated from body awareness.
a svest o sebi ne može biti odvojena od svesti o telu.

and the body cannot be separated from the mind.
a svest o sebi ne može biti odvojena od svesti o telu.

but its history cannot be separated from the history of rescue.
али њена историја се не може одвојити од историје спашавања.

their final union and consummation delayed, but they cannot be separated permanently.
njihovo konačno ujedinjenje se može odložiti, ali se ne mogu razdvojiti.

the Serbian Armed Forces cannot be separated from its people“and that is the reason why it is so successful,
Војска Србије не може да се одвоји од свог народа и„ зато је тако успешна

but… the other“heart,” which cannot be separated from Kosovo, is the Orthodox faith.
али друго срце, које се не може одвојити од Косова, јесте православна вера.

Ultimately, one's heart is filled with Christ and cannot be separated from Christ, just as one's lung cannot be separated from the air.
Најзад се срце испуњава Христом, и не може да се одвоји од Христа као плућа од ваздуха.

But these genocides cannot be separated from the Armenian genocide,
Али ови геноциди не могу бити одвојени од геноцида над Јерменима,

But the genocide of Assyrians and Greeks cannot be separated from the Armenian genocide,
Али ови геноциди не могу бити одвојени од геноцида над Јерменима, пошто су почињени истовремено

The construction of"community of common destiny" cannot be separated from agriculture, and the"harmony of soil and fertilizer" is the cornerstone.
Изградња" заједнице заједничке судбине" не може се одвојити од пољопривреде, а" темељ хармоније земље и ђубрива" је камен темељац.

A Pharaoh who risks his own blood, who… Who inspires by his very presence, cannot be separated from his people.
Faraon koji reskirao svoju krv, koji inspiriše svojim prisustvom, ne može biti odvojen od svog naroda.