CANNOT BE SEPARATED in Slovak translation

• nemožno oddeliť
• sa nedajú oddeliť
• nemôže byť oddelený
• nie je možné oddeliť
• nemožno oddeľovať
• nemôžeme oddeliť
• nie je možné oddeľovať
• nie je možné odseparovať
• sa nemôžu oddeľovať
• sa nedá oddeliť
• nemôže byť oddelená
• nemôžu byť oddelené
• nemôže byť oddelené
• nemôžete oddeliť

Examples of using Cannot be separated in English and their translations into Slovak

Health and life cannot be separated.
Príroda a zdravie sa nedajú oddeliť.

The physical cannot be separated from the mind.
Veď telo sa nedá oddeliť od psychiky.

Mental health cannot be separated from physical health.
Psychické zdravie nie je možné oddeľovať od fyzického.

Both a unity that cannot be separated.
Ide o jednotu, ktorú nie je možné oddeliť.

Religion and politics cannot be separated.
Náboženstvo a politiku nemožno oddeľovať.

God and His love cannot be separated.
Lásku k Bohu a človeku nie je možné odseparovať.

Thinking and feelings cannot be separated out.
Myšlienky a emócie sa nedajú oddeliť.

Longfellow's poetry cannot be separated from its public nature.
Longfellowova poézia nemôže byť oddelená od jej verejnej povahy.

For love cannot be separated from justice, they are one!
Lebo láska sa nedá oddeliť od spravodlivosti, obe sú jedno!

Those rights and responsibilities cannot be separated.
Práva a povinnosti nie je možné oddeľovať.

Action and faith cannot be separated.
Vieru a činy od seba nemožno oddeľovať.

All coins have two sides that cannot be separated.
Každá minca má dve strany, ktoré nie je možné oddeliť.

Spirituality cannot be separated from music.
Hudba nemôžete oddeliť od života.

The welfare of one cannot be separated from the welfare of another.
Blaho jednotlivca sa ale nedá oddeliť od blaha ostatných.

The physical and the spiritual cannot be separated.
Túto telesnú a duchovnú jednotu nemožno oddeľovať.

Space cannot be separated from time.
Nemôžete oddeliť priestor od času.

True beauty cannot be separated from God's glory.
Božia pravda sa nedá oddeliť od Božej slávy.

God's righteousness cannot be separated from His Word.
Božia pravda sa nedá oddeliť od Božej slávy.

Music cannot be separated from human's life.
Hudba nemôžete oddeliť od života.

God's Grace cannot be Separated from His Truth.
Božia láska sa nedá oddeliť od morálky.