MARGINALISED in Serbian translation

• маргинализовани
• маргинализованих
• marginalizovani
• marginalizovanih

Examples of using Marginalised in English and their translations into Serbian

Minorities- as on this occasion- can feel isolated and marginalised.
U takvim situacijama se ta osoba može osećati isključenom i marginalizovanom.

People often feel marginalised.
Ljudi se često osećaju marginalizovano.

All the rest has been marginalised.
Sve ostalo je marginalizovano.

To my mind this section of society are not entirely marginalised.
Ta je struktura ljudi potpuno marginalizovana.

Haven't we been marginalised enough?
Da li je dovoljno marginalizovano?

Today Poland is marginalised.
Срби су данас маргинализована.

the dissent is being systematically marginalised, and the artist is completely isolated….
drugačije mišljenje biva sistematski marginalizovano, a umetnik sasvim izolovan….

persons with disabilities are extremely marginalised in Serbia.
lica sa invaliditetom su izuzetno marginalizovana u Srbiji.

Otherwise there's a real risk people will become marginalised.”.
Postoji velika opasnost da ti ljudi budu marginalizovani“.

A lot of these men feel marginalised.”.
Postoji velika opasnost da ti ljudi budu marginalizovani“.

They have been marginalised to a great extent, and many of their languages are in danger of becoming extinct.
Они су у великој мери маргинализовани, па су њихови језици у опасности од изумирања.

Protest leaders have been jailed or otherwise marginalised- including the most prominent opposition leader, Alexei Navalny.
Предводници протеста су притворени или маргинализовани на различите начине- међу њима је и најзначајнији лидер опозиције Алексеј Наваљни.

Marginalised youth groups,
Положај маргинализованих група младих,

They are not only discriminated against, stigmatised and marginalised but are also subject to emotional
Они не само да су дискриминисани, искључени и маргинализовани, већ су и предмет емоционалног

Just one-third of marginalised Roma ages 15-64 participated in the labour market in 2017,
Само трећина маргинализованих Рома овог узраста учествовала је на тржишту рада 2017.

According to the report, some candidates were either ignored or marginalised by some stations. Only RTS TV Belgrade and TV Pink reported on all candidates.
U izveštaju je navedeno da su pojedini kandidati u programima nekih stanica bili ignorisani ili marginalizovani, dok su o svim kandidatima izveštaje imali jedino RTS TV Beograd i TV Pink.

They are not only discriminated against, stigmatised and marginalised but are also subject to emotional
Они не само да су дискриминисани, искључени и маргинализовани, већ су и предмет емоционалног

implementing social inclusion of all marginalised groups in many European countries,
implementacija socijalnog uključivanja svih marginalizovanih grupa u mnogim evropskim zemljama,

Just over one-fifth of marginalised Roma aged 15-64 were employed in 2017,
Тек нешто више од петине маргинализованих Рома 15-64 године старости било је запослено 2017.

disgraced or marginalised.
osramoćeni ili marginalizovani.