CONTRIBUTORY in Slovak translation

• príspevkové
• nepriame
• prispievajúcim
• príspevok
• prispel
• prispieva
• príspevkových
• príspevková
• príspevkovou
• nepriameho

Examples of using Contributory in English and their translations into Slovak

chances are that it will be a contributory factor to the cause of your acne.
je veľká šanca, že bude faktorom, ktorý prispieva k príčine vašej akné.

The school dining- ticket office ensures next to the school meals pupils are also racing catering staff contributory organisations.
Školské jedálne- ticket office zabezpečuje vedľa školské stravovanie žiakov sú aj závodné stravovanie zamestnancov príspevkové organizácie.

Form of financing minority cultural organizations as state contributory organizations, specifically on the level of district offices;
Formou financovania kultúrnych organizácií národnostných menšín ako štátnych príspevkových organizácií, a to na úrovni krajských úradov;

The school dining room provides the next school meals pupils are also racing catering staff contributory organisations.
Škola jedáleň poskytuje vedľa školské stravovanie žiakov sú aj závodné stravovanie zamestnancov príspevkové organizácie.

is a state contributory organization, which is established by The Ministry of Health of the Slovak Republic.
je štátna príspevková organizácia, ktorej zriaďovateľom je Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky.

List of all budgetary, contributory, established, managed
Zoznam všetkých rozpočtových, príspevkových, zriaďovaných, riadených

the most important benefit which is got from various other contributory benefits.
najdôležitejšie výhody, ktoré je dostal od rôznych iných príspevkové dávky.

The founder of ILFR that is a state contributory organization is the Ministry of Labour,
Zriaďovateľom IVPR, ktorý je štátnou príspevkovou organizáciou, je Ministerstvo práce,

The Slovak agency for tourism(SACR) The Slovak Tourist Board is a state contributory organization specialized on marketing
Slovenská agentúra cestovného ruchu(SACR) je štátna príspevková organizácia špecializovaná na marketing

Form of providing finances for activities concentrated on minority culture development within contributory organizations activities arised under district offices;
Formou poskytovania finančných prostriedkov na aktivity zamerané na rozvoj kultúry národnostných menšín v rámci činnosti príspevkových organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti krajských úradov.

The Slovak Tourist Board is a state contributory organisation which specialises in the marketing
Slovenská agentúra cestovného ruchu(SACR) je štátna príspevková organizácia špecializovaná na marketing

The Institute has been a contributory organization of the Ministry of Environment of the Slovak Republic since 2000.
Ústav je od roku 2000 príspevkovou organizáciou Ministerstva životného prostredia SR.

This may also lead to the greater involvement of private entities, or contributory organisations, and thereby to the more effective use of resources.
To by mohlo viesť aj k väčšiemu zapojeniu súkromných subjektov alebo príspevkových organizácií a tým k účinnejšiemu využívaniu zdrojov.

Other litigation in the United States makes clear the potential consequences of a broad understanding of‘contributory infringement'.
Z iných sporov v Spojených štátoch jasne vyplývajú potenciálne dôsledky širokého chápania„nepriameho porušenia“.

The Ostrava City Library, contributory organization, decided to buy its first Biblioboxes for its readers in 2010.
Knižnica mesta Ostravy, príspevková organizácia, sa rozhodla kúpiť prvé Biblioboxy pre svojich čitateľov v roku 2010.

The Technical Museum in Brno is a contributory organization with its own legal subjectivity
Technické múzeum v Brne je príspevkovou organizáciou so samostatnou právnou subjektivitou,

with a special focus on budget and contributory organizations of all sizes.
ktorý si poradí s kompletnou agendou najmä rozpočtových a príspevkových organizácií všetkých veľkostí.

the state contributory organisations of the railway infrastructure Administration, p. o.
štátna príspevková organizácia, železničnej infraštruktúry, Správy, s. o.

The Institute of geotechnics of Slovak Academy of Sciences is a scientific organization with a contributory economy form.
Ústav geotechniky Slovenskej akadémie vied je vedeckou organizáciou s príspevkovou formou hospodárenia.

Although this opinion was repeatedly called into question, the Ministry of Finance does not permit to Ministry of Culture establishment of new contributory organizations for financial reasons.
Aj keď bol tento názor už viackrát spochybnený, Ministerstvo financií nepovoľuje Minsterstvu kultúry zriaďovanie nových príspevkových organizácii z finančných dôvodov.