EMPTY SHELL in Slovak translation

• prázdnou škrupinou
• prázdnou schránkou
• prázdna ulita
• prázdny džbán
• prázdny obal
• prázdnu škrupinu
• prázdna schránka
• prázdna škrupina
• prázdna mušľa

Examples of using Empty shell in English and their translations into Slovak

the package is moving in the right direction, although we have to ensure it does not become an empty shell.
balík sa hýbe správnym smerom, hoci musíme zaručiť, aby nebol len prázdnou schránkou.

one of tomato juice and an empty shell casing dropped in the bottom.
jedna paradajková šťava a prázdna ulita hodená na dno.

I was an empty shell of a human being,
Bol som prázdny obal muža- strateného,

but nothing more than an empty shell.
možno kúsok klamstva, ale nič viac než prázdny obal.

Fill the empty shell with hot soapy water immediately before eating
Naplňte prázdnu škrupinu horúcou mydlovou vodou bezprostredne pred jedlom

So now you're just walking around… an empty shell of the man you once were.
Takže budete len chodiť ako prázdna schránka muža, ktorým ste raz boli.

turned the government into an empty shell.
zmenila vládu na prázdnu škrupinu.

I get it. I'm just the empty shell… the vehicle delivering the divine seeds.
Už tomu rozumiem. Som iba prázdna schránka, doručiteľ božieho semena.

which erodes life from inside until leaving it as an empty shell.
nahlodávajúca život zvnútra až kým ho nezanechá ako prázdnu schránku.

the organization is just an empty shell, which at that point becomes different from the spiritual master.
je organizácia iba prázdnou ulitou, ktorá sa v tom bode od duchovného majstra líši.

Empty Shell, recently developed a cutting-edge version of the M134 Minigun chambered in 5.56mm NATO that the company calls the“XM556 Microgun.”.
Prázdny Shell nedávno vyvinul špičkovú verziu miniatúrneho miniatúrneho motora M134 v 5, 56 mm NATO, ktorý spoločnosť nazýva"XM556 Microgun".

it remains only an empty shell, since the qi energy leaves the body.
zostane len prázdnou šupkou, pretože energiu qi opustí telo.

Without this inner stuffing, democracy will become an empty shell, not simply inadequate
Bez tejto vnútornej výplne sa stane demokracia prázdnou škrupinou, nie iba neprimeranou, ale potenciálne nebezpečnou,

The EMCF turned out to be an empty shell with limited« bookkeeping»
EMCF sa tak stal prázdnou schránkou s obmedzenými„účtovníckymi» úlohami:

otherwise the European Qualifications Framework will be destined to remain an empty shell.
hodnôt potrebných pre európsky kvalifikačný rámec, inak tento rámec zostane prázdnou škrupinou.

a real empty shell with insufficient men
ktorá je skutočne iba prázdnou schránkou s nedostatkom ľudí

then leaves the empty shell to find another insect.
potom opúšťa prázdny obal, aby našiel iný hmyz.

European Commission's new framework take account of these requirements, so that the Europe 2020 strategy is more than just an empty shell, and in fact contains instruments appropriate to achieving the objectives that it sets itself.
nový rámec Európskej komisie zohľadňoval tieto požiadavky, aby bola stratégia Európa 2020 viac ako len prázdnou schránkou a aby v skutočnosti obsahovala nástroje potrebné na dosiahnutie cieľov, ktoré si stanovuje.

all I had left was an empty shell.
všetka esencia mojej bytosti- všetko- jednoducho zo mňa zmizlo a zostala mi len prázdna škrupina.

Cichlids that live in this habitat and do not have an empty shell as a possible hiding place,
Cichlidy, ktoré žijú v tomto biotope a nevšímajú si prázdne ulity ako možný úkryt,