EMPTY SHELL in Swedish translation

• tomt skal
• tomma skal
• den tomma hylsan

Examples of using Empty shell in English and their translations into Swedish

I bought the empty shell off of eBay, and then I filled it with, you know, balloons and confetti and such.
Jag köpte den tomma hylsan på Ebay och fyllde den med ballonger och konfetti.

The traditional method to counteract this is to pour water into the empty shell of the fruit after the pulp has been consumed and drink it.
Den traditionella metoden för att motverka detta är att hälla vatten i durianfruktens tomma skal, efter att fruktköttet ätits, och därefter dricka det.

Asgard DNA is programmed to grow a clone to maturity in three months, but they're an empty shell until an existing consciousness is transferred.
Asgardernas klon-dna är programmerad att nå vuxen ålder på 3 månader men de är tomma skal fram tills ett medvetande överförs.

This gimmick that is Frontex, a real empty shell with insufficient men
Påhittet Frontex, i själva verket ett tomt skal med otillräcklig personal

But they will be like empty shells. The bodies remain.
Kroppen blir kvar som ett tomt skal.

Our bodies are just empty shells used the one time,
Våra kroppar är bara tomma skal som används en tid,

We are just empty shells, like you said.
Vi är ju bara tomma skal, som du sa.

Oh, no, no, the story is somebody died! Empty shells?
Tomma skal? Nej, storyn är att någon dog!

Empty shells? Oh,
Tomma skal? Nej, storyn är

The bombs are empty shells, there's nothing in them. Nothing.
Bomberna är tomma skal, det finns ingenting i dem. Ingenting.

Empty shells.
Tomma skal.

One minute we're laughing…-Next moment, we're empty shells.
Ena minuten skrattar vi nästa sekund är vi tomma skal.

Yes. Like empty shells.
Ja. Som tomma skal.

They are now only empty shells.
De är nu bara tomma skal.

Nothing. Empty shells.
Inget. Tomma skal.

I never realized that all those empty shells were dead snails.
Jag har inte förstått att alla dessa tomma skalen är döda sniglar.

Old institutions are transformed into empty shells, though many of these institutions may continue to survive for many years.
Gamla institutioner förvandlas till tomma skal. Många av dessa institutioner kan emellertid fortsätta att leva kvar under lång tid.

Neolamprologus multifasciatus will seek out empty shells that are scattered over the bottom
Neolamprologus multifasciatus letar upp tomma skal som ligger spridda över bottnen

safety of the deep, leaving behind only their old empty shells.
Det enda som blir kvar är deras gamla, tomma skal.

In this report, moreover, this House makes it quite clear that systems of financial solidarity must be neither abandoned nor reduced to empty shells.
I detta betänkande klargör parlamentet att finansiella solidaritetssystem varken får överges eller förvandlas till tomma skal.