HAVING LEFT in Slovak translation

• opustil
• zanechajúc
• zanechávajúc
• po opustení
• opustila
• opustili
• opustení

Examples of using Having left in English and their translations into Slovak

regrets never having left Stillwater.
južnom póle a ľutuje, že nikdy neopustil Stillwater.

You can also trace a vegetable pattern only on one nail, having left all others monophonic.
Môžete tiež nakresliť zeleninový vzor len na jednom klinec, pričom všetky ostatné nechajte jednobunkové.

His revolutionary comrade Emporio Ivankov attributes this to his instincts, having left Luffy in East Blue.
Jeho spolu revolucionár, Emporio Ivankov, to priradil k inštinktu, pretože v East Blue nechal Luffyho.

There hasn't been a day that's gone by… that I don't regret having left you.
Nie je deň… kedy neľutujem toho, že som ťa opustil.

As option, it is possible to place peas only on one finger(best of all- on anonymous), having left other plates monophonic.
Alternatívne môžete hrachu umiestniť len na jeden prst(najlepšie- anonymný), zvyšné platne zostanete jednobarevné.

The only flaw the SDA who continued to putting the recipient with no obligation to release without EVER having left a notice of the passage.
Jedinou vadou SDA kto pokračoval uvedenie príjemcovi bez povinnosti uvoľniť, bez toho aby ste museli opustil oznámenia o priechodu.

Ten days after having left Medina the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Desať dní po tom, čo opustil Medina Proroka(salla Alláhu Aliho wa salámou)

participate in the deliberations, one having left the Tribunal to perform the duties of a judge at the General Court, the other having been prevented
sa nemohli zúčastniť na poradách, pričom jeden opustil Súd pre verejnú službu z dôvodu výkonu funkcie sudcu Všeobecného súdu Európskej únie

It says that, having left behind him the bitter struggle with his predecessor,
Hovorí sa tu, že- zanechajúc nezhodu s kráľom Saulom,-„prisahal Pánovi

Having left Arkhangelsk on the federal highway M-8,in the village of Brin-Navolok, turn left onto the 11R-001 road,
Po opustení Arkhangelsku na federálnej diaľnici M-8,v obci Brin-Navolok odbočte vľavo na cestu 11R-001,

raised a Muslim and having left the faith to become a Christian make him neither more
vyrastal ako moslim a opustil svoju vieru, aby sa stal kresťanom, ho ani viac ani menej nekvalifikuje na to,

foot soldiers out to attend to the matter after having left Othman, Affan's son in charge of Medina during his absence.
pešiakmi sa k účasti na tejto veci po tom, čo opustil Othman, Affan syna v Medina v čase jeho neprítomnosti.

Another interesting thing Murray explains is that many women who start relationships with insecure men right after having left a complex, stormy relationship with a narcissistic partner.
Niečo zvedavé, čo vysvetľuje toho istého autora, je to existuje mnoho žien, ktoré často začínajú vzťahy s neistými mužmi tesne po opustení komplexného a búrlivého vzťahu s narcistickým párom.

responding in a timely manner, having left your smartphone on its charger,
reagovať včas, pričom opustil váš smartphone na nabíjačke,

In other words, the soul of a person, having left his physical body,
Inými slovami, duša človeka, ktorá opustila jeho fyzické telo,

has now embarked on its first voyage after having left the Lürssen shipyard in Bremen, Germany, last fall.
v súčasnosti vyskúšala svoju prvú plavbu, potom čo vlani na jeseň opustil lodenicu Lürssen v Brémach(Nemecku).

The Yasser Al-Any family are now in Sweden and, having left Lithuania for more than a month, they no longer
Jasirova rodina teraz býva vo Švédsku a po tom, čo opustili Litvu, im zaniká nárok na poberanie dávok v krajine,

The term low qualified adult is defined in the recitals as individual having left the initial education
Pojem nízkokvalifikovaná dospelá osoba je v odôvodneniach vymedzený ako osoba, ktorá opustila systém počiatočného vzdelávania

Captain Beefheart having left the label, Sinatra expressed a wish to be the sole artiste on Reprise-
Captain Beefheart opustili značku, Sinatra vyjadril želanie byť jediným umelcom na Reprise,

Since 7 years old, Lee was always a keen guitar player having left school at 16 in order to play guitar full time,
Od 7 rokov, Lee bol vždy záujem gitarista opustili školu v 16 s cieľom hrať gitara plný úväzok