MONITORING PROGRAMME in Slovak translation

• monitorovací program
• program monitorovania
• programu monitorovania
• programe monitorovania
• monitorovacieho programu

Examples of using Monitoring programme in English and their translations into Slovak

Enact a monitoring programme, an external plan for protection against accidents
Vynáša program monitorovania, externý plán ochrany proti nehodám

By now, the GLORIA monitoring programme was applied by more than 100 research teams
Doteraz bol monitorovací program GLORIA aplikovaný viac ako 100 výskumnými tímami vo viac

(f) a monitoring programme for the purposes of measuring progress in the implementation of the strategy
Program monitorovania na účely merania pokroku pri vykonávaní stratégie

It joins its twin, Sentinel-2A, which is already supplying a wealth of high-resolution images for the European Union's Copernicus environmental monitoring programme.
Teraz k nej pribudol Sentinel 2B, čím sa zdvojnásobuje pokrytie Zeme multispektrálnymi snímkami vo vysokom rozlíšení pre enviromentálny monitorovací program Copernicus financovaný Európskou úniou.

GMES is an Earth monitoring programme that allows for the collection of information about planet Earth's physical,
Projekt GMES je program monitorovania Zeme, ktorý umožňuje zbierať informácie o fyzikálnych,

The monitoring programme shall be developed taking into account the results of past authorisation and/or monitoring activities.
Pri vytváraní programu monitorovania sa zohľadnia výsledky predchádzajúcich činností týkajúcich sa udeľovania oprávnení a/alebo monitorovania..

The amendment will extend cooperation to include the European earth monitoring programme(GMES).
Touto zmenou a doplnením sa rozšíri spolupráca tak, aby zahŕňala Európsky program monitorovania Zeme(GMES).

On 22 January 2015, Croatia submitted an application to the Commission to revise its BSE annual monitoring programme.
Luxembursko 20. augusta 2008 predložilo Komisii žiadosť o prehodnotenie svojho ročného programu monitorovania BSE.

The project aims to create national standards and methods for a soil monitoring programme which meet EU requirements.
Cieľom projektu je vytvorenie národných noriem a metód pre program monitorovania pôdy, ktoré by spĺňali požiadavky EÚ.

the Scientific Steering Committee(SSC) recommended to start a monitoring programme for TSEs in cervids.
odporučil otvorenie programu monitorovania TSE u vysokej zveri zhadzujúcej parohy.

The United Nations Environmental Programme(UNEP)26 has launched its own Arctic monitoring programme.
Program OSN pre životné prostredie (UNEP)26 začal realizovať svoj vlastný program monitorovania arktickej oblasti.

For the purposes of monitoring programme implementation, these documents should also have included indicators for assessing the performance of EU intervention in terms of the use of resources and the results obtained.
Na účely vykonávania programu monitorovania mali tieto dokumenty obsahovať aj ukazovatele na posúdenie plnenia intervencií EÚ z hľadiska používania zdrojov a dosiahnutých výsledkov.

In order to maximise the productivity of machinery and reduce costs, operators should incorporate an oil and equipment condition monitoring programme alongside the use of a high quality hydraulic oil.
Za účelom maximalizovania produktivity strojov a zníženia nákladov by mali operátori popri využití vysoko kvalitného hydraulického oleja inštalovať program monitorovania stavu zariadenia.

This report highlights the key findings of the ex-post evaluation of the European Earth monitoring programme GMES and its Initial Operations(GIO), 2011-2013.
Táto správa obsahuje kľúčové zistenia z hodnotenia ex post európskeho programu monitorovania Zeme(GMES) a jeho počiatočnej prevádzky v rokoch 2011- 2013.

The company's project with FM Logistic is part of its business environmental impact monitoring programme.
Projekt spoločnosti, na ktorom spolupracuje i s FM Logistic, je súčasťou jej podnikateľského programu monitorovania dopadov vlastnej činnosti na životné prostredie.

The Council held an exchange of views on the Commission communication concerning the European Earth Monitoring Programme(GMES) and its operations from 2014 onwards(17072/11).
Rada si vymenila názory na oznámenie Komisie o európskom programe monitorovania Zeme(GMES) a o jeho prevádzke od roku 2014(17072/11).

potential areas for development of the European Earth monitoring programme.
potenciálne oblasti pre ďalší rozvoj európskeho programu sledovania Zeme.

In line with the recommendations from the mid-term evaluation, the Commission services implemented during 2004/2005 an ambitious field monitoring programme targeting 10% of the running projects
V súlade s odporúčaniami uvedenými v hodnotení v polovici obdobia útvary Komisie implementovali v období rokov 2004/2005 náročný program monitorovania priamo na mieste,

(d) The desirability of establishing a framework for a cooperative environmental monitoring programme, based on and taking into account present
Naliehavosť vytvorenia rámca pre kooperatívny environmentálny monitorovací program založený na zohľadňovaní súčasných

monitoring of the environmental situation and enact the monitoring programme for its territory which shall comply with the monitoring programme enacted by the Government for the period of two years;
sledovanie stavu životného prostredia(monitorovanie) a vynáša program monitorovania na svojom území, ktorý musí byť zladený s programom monitorovania, ktorý vynáša vláda na obdobie dvoch rokov.