ORDERED HIM in Slovak translation

• mu nariadil
• prikázal mu
• ho vyzvali
• mu rozkázal
• mu nariadili
• nariadila mu
• ho napomenul

Examples of using Ordered him in English and their translations into Slovak

I ordered him held until I could send him to Caesar.”.
Tak som ho rozkázal strážiť, kým ho nepošlem k cisárovi.“.

Mendoza ordered him to be executed on that day by being thrown to the aggressive dogs.
Mendoza nariadil jeho popravu tým, že ho dal hodiť psom.

I ordered him to lay on his back.
Prikázal mi, aby som si ľahol na chrbát.

Archangel Michael appeared to him and ordered him to build a church here.
Zjavil sa mu archanjel Michal a požiadal ho, aby dal na ostrove postaviť svätyňu.

Police ordered him to stop.
Polícia ho požiadala, aby prestal.

Mendoza ordered him to be executed by being thrown to the dogs.
Mendoza nariadil jeho popravu tým, že ho dal hodiť psom.

The prosecutor general ordered him to be placed in a psychiatric hospital.
Prokuratúra nariadila jeho umiestnenie na psychiatrickú kliniku.

Maybe someone ordered him to.
Možno mu to niekto nariadil.

Mendoza ordered him executed and thrown to the dogs.
Mendoza nariadil jeho popravu tým, že ho dal hodiť psom.

Bacchus ordered him to wash himself in the Pactolus river in Lidia.
Dionýzos mu poradil, aby sa vykúpal v rieke Paktolu.

Ali ordered him to return to Islam,
Prikázali jej vrátiť sa k islamu,

After healing a leper, Jesus ordered him not to tell anyone.
Po tom, ako Ježiš uzdravil malomocného, prikazuje mu, aby o tom nikomu nerozprával.

Around him were so many good people that ordered him to be quiet.
Navôkol seba mal mnoho skvelých ľudí, ktorí ho zahriakovali, aby mlčal.

Not when a doctor ordered him to.
Nie preto, že mu to doktor prikázal.

But St. Ignatius, without speaking, ordered him to go back to bed and sleep.
Ale svätý Ignác mu nariadil, aby sa vrátil do postele a spal.

The Messenger of Allâh immediately summoned the prayer caller and ordered him to announce fresh hostilities against Banu Quraiza,"(2).
Posol Alláhov okamžite privolal zvolávača k modlitbám a prikázal mu, aby oznámil nové nepriateľské akcie proti Banú Kurajza."(2).

A judge ordered him to complete community service,
Sudca mu nariadil dokončiť verejnú službu,

To the Banu al-Harith and ordered him to invite them to Islam three days before he attacked them.
K Banú al-Hárit a prikázal mu pozvať ich k islamu tri dni predtým, ako ich napadol.

Alex says that Captain Loft ordered him to work in the mine,
Alex hovorí, že kapitán Loft mu nariadil, aby pracoval v bani,

Asfaloth, and upon the approach of the Ringwraiths ordered him to go on.
tesne pred príchodom Prsteňových prízrakov mu rozkázal ísť.