Examples of using Respite in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
By night, and have no respite.
You shall have four months' respite," replied the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Widespread rains across Australia have brought much-needed respite from the catastrophic bushfires that have ravaged large parts of the country for months.
Hustý dážď v Austrálii priniesol potrebnú úľavu po katastrofických požiaroch, ktoré pustošili veľkú časť krajiny.To give your near and dear some respite from the effects of the cold on their chapped lips,
Dať svojich blízkych a drahé nejaký oddych pred účinkami chladu na svoje popraskané pery,Lots of visitors come there to find a respite, a romantic atmosphere,
Prichádza sem denne množstvo návštevníkov, ktorí tu hľadajú oddych, romantickú atmosféru,Respite care is the term used to refer to the act of leaving a loved one with special needs in the temporary care of another party.
Odľahčovacích starostlivosti je termín používaný sa odkazovať na akt odchode milovaného človeka so špeciálnymi potrebami v dočasnej starostlivosti inej strany.not exceeded this limit, it is respite from military service can be provided.
regrutovať nebol prekročený tento limit, je možné za predpokladu, úľavu od vojenskej služby.the elephant sanctuary offers permanent or temporary respite for over-worked and neglected elephants- so don't expect any elephant rides.
slonovská svätyňa ponúka trvalý alebo dočasný odpočinok pre prepracované a zanedbávané slony- a preto nečakajte, že sa budú pohybovať slonmi.At the same time, they offer family caregivers respite from caregiving duties while knowing that their loved one is in a safe place.
Zároveň ponúkajú rodinným opatrovateľom oddych z povinností v oblasti starostlivosti, pričom vedia, že ich blízky je na bezpečnom mieste.In addition, many respite centers are staffed with professionals who can help your autistic child in a nonclassroom setting.
Navyše, mnoho odľahčovacích centrá sú obsadené odborníkmi, ktorí môžu pomôcť vaše autistické dieťa v nonclassroom prostredí.behaviors only provide temporary respite from their persistently disturbing thought process.
správanie iba poskytnúť dočasnú úľavu od ich vytrvalo znepokojujúce myšlienkový proces.Though such measures may provide some interim respite, sooner or later the demand for IP addresses will be too large to be satisfied by the global IPv4 space.
Hoci takéto opatrenia môžu poskytnúť dočasný odklad, skôr či neskôr bude dopyt po adresách IP príliš veľký na to, aby ho uspokojil globálny priestor IPv4.Rice water gives you respite from dandruff and, with regular use,
Rice voda vám dáva oddych od lupiny a pri pravidelnom používaní,Game 3 as batelfild defuse the situation offers players unique Minutka respite- narrative interactive movies.
Game 3 ako batelfild zmierniť situáciu ponúka hráčom jedinečný Minútka odľahčovacích- rozprávanie interaktívne filmy.you will find respite from the chaos of everyday living in this book.
v tejto knihe nájdete úľavu od chaosu každodenného života.the green nature that gives respite.
zelenej prírode, ktorá dodáva odpočinok.Respite care can take place in your own home,
However, higher employment rates can only offer temporary respite, and the full burden of the demographic changes would subsequently be felt.
Vyššia miera zamestnanosti však môže zabezpečiť iba dočasný odklad a následne budú demografické zmeny plne citeľné.use the respite to go through a training extinguishing lesson.
použite oddych prejsť tréning hasiace lekciu.The researcher contributed their higher performance on the reduced stress in their home environment as a result of their parents using respite care.
Výskumník prispel ich vyšší výkon na zníženie stresu v ich domácom prostredí v dôsledku ich rodičov pomocou odľahčovacích starostlivosť.
