RESPITE in Hebrew translation

• הפוגה
• מנוחה
• הפסקה
• להפוגה
• מפלט
• פוגה

Examples of using Respite in English and their translations into Hebrew

But I need a respite.
אבל אני זקוק למנוחה.

But I give no respite.
אבל אני לא נותן שום ארכה.

The Mount of Respite.
בהר על משאש.

Does His Highness need a respite?
הוד מעלתו זקוק להפסקה?

Many hours of exhausting care allow no respite.
מיליוני שעות טיפול לא ניתנו לזכאים.

Every person needs respite.
כל אדם זקוק להערכה.

It is doubtful whether there can even be a respite.
ספק הוא אם תיתכן אפילו ארגעה.

Reds earn some respite.
האדומים השיבו מעט מהכבוד.

They had labored all day and needed a respite.
בעבודה קשה במשך יום שלם והיה זקוק לתוספת.

Uh, what time is her hour of respite?
אה, מה השעה שעה של הפוגה אותה?

And although for several years a special budget for respite care has been approved,
ולמרות במשך מספר שנים תקציב מיוחד עבור הפוגה אכפת לי אושר,

ate it, the respite can become a pleasant time in silence with the full belly of a delicious meal.
אכל אותה, הפוגה יכולה להפוך לזמן נעים בדממה עם בטן מלאה של ארוחה טעימה.

Interventions on positive work reflection, respite breaks and segmentation of life domains can help employees to build resources and improve their well-being.
התערבויות הכוללות השקפה חיובית על העבודה, הפסקות מנוחה, והפרדה בין תחומי חיים יכולות לעזור לעובדים לבנות משאבים ולשפר את רווחתם.

After years of respite, the Eggroll band returns to the stage on an evening blasting energy for the rock classics of the 70s.
לאחר שנים של הפוגה להקת אגרול חוזרת לבמה בערב מחווה מפוצץ אנרגיות לקלאסיקות הרוק של שנות השבעים.

deal with my troubles, the flashbacks from events of my past give me no respite.
הפלאשבקים מאירועי העבר לא נותנים לי מנוחה.

It was a commitment of which there is no way out or a respite- painting resonated in his mind day and night.
זו הייתה מחויבות שאין ממנה מוצא או הפסקה- הציור מהדהד בתודעה יום ולילה.

Our location is far away enough for you to have your own private respite, but we are still close to the diversion
המיקום שלנו הוא רחוק מספיק כדי שתוכל להיות פוגה הפרטית משלך, אבל אנחנו עדיין קרובים

racism and war- believes that the conflagration in the region gives it a free hand and respite, and that the flames won't reach it.
גזענות ומלחמה- סבורה שהבערה באזור נותנת לה יד חופשית ומנוחה, ושהאש לא תגיע אליה.

it's because the shit's continually been hitting the fan without respite.
זה בגלל של החרא היה ממשיך להכות את אוהד ללא הפוגה.

each of the city's parks offering a respite from the hustle of the British capital.
כל אחת של הפארקים בעיר מציעים פוגה מההמולה של הבירה הבריטית.