RESPITE in Finnish translation

• armonaikaa
• lepoa
• hengähdystaukoa
• tauosta
• helpotusta
• lepotauolla

Examples of using Respite in English and their translations into Finnish

death will be no respite.
Kuolema ei tule avuksesi.

This City has become quite familiar to me, almost a respite from daily life.
Kaupunkinne on jo minulle tuttu,- kuin pakopaikka päivittäisestä elämästä.

Does His Highness need a respite?
Tarvitseeko hänen korkeutensa hengähdystauon?

Our troops and people need respite.
Joukot ja ihmiset tarvivat hengähdystauon.

From this, trampoline offers a respite.
Tähän trampoliini tarjoaa hengähdystauon.

I think he was taking the revenge, maybe the respite.
mies saattoi ehkä kostaa, takautuvasti.

you learned about the generalhow to get a respite from the army.
opit yleisestämiten saada hengähdystauon armeijan.

As a result of that, Mother takes the respite.
Tämän seurauksena Äiti ryhtyy vastatoimiin.

The morning brings no respite.
Aamu ei tuo lohtua.

I believe that love that is true and real creates a respite from death.
Uskon, että todellinen rakkaus luo turvan kuolemalta.

The theater's my only respite from this place.
Teatteri on aina henkinen turvapaikkani.

Solitude may seem like respite.
Yksinäisyys voi näyttää armonajalta.

Solitude may seem like respite.
Yksinäisyys voi tuntua helpottavalta.

And death will be no respite.
Kuolema ei tule avuksesi.

All the runners in this marathon deserve at least that respite!
Kaikki tämän maratonin osanottajat ansaitsevat ainakin hengähdystauon!

Allah gives respite to the oppressor, but when He takes him over,
Allah antaa sortajalle armonaikaa, mutta kun Hän ottaa hänet valtaansa,

a river day and night; Give yourself no respite; don't let the apple of your eye cease.
anna kyyneltesi virtana vuotaa yötä päivää! Älä suo itsellesi lepoa, älköön silmäteräsi ummistuko.

After their disastrous defeat at Blenheim in 1704, the next year brought the French some respite.
Vuonna 1704 Blenheimin taistelussa katastrofaalisen tappion kärsinyt Ranska sai seuraavana vuonna hieman armonaikaa.

Now, when I granted respite to relive what I saw him I dorimult I do not know how to contact someone from the museum complex that I could send cash that poster.
Nyt, kun myönsin hengähdystaukoa kokea mitä olen nähnyt hänet minä dorimult en tiedä miten ottaa yhteyttä joku museon että voisin lähettää rahaa, että juliste.

but He gives them respite up to a Day when the eyes will stare in horror.
mutta Hän antaa heille armonaikaa Päivään saakka, jolloin silmät tulevat tuijottamaan kauhuissaan.