Examples of using Respite in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have only me respite, I nailed my home, but it's not really
can discover respite in either kind of process.
These supportive services can be arranged for any amount of time needed including up to 24/7 or on a respite or temporary basis.
Ці допоміжні послуги можуть бути організовані для будь-якої кількості часу, необхідного в тому числі до 24/7 або на відстрочку або тимчасовій основі.Without this respite, the Earth may reach a tipping point beyond which that healing is impossible, and it may become uninhabitable.
Без цього перепочинку Земля досягне переломної точки, поза якою це зцілення неможливо, і вона може стати непридатною для життя.making only a brief tactical respite for the Second World War.
зробивши лише короткий тактичний перепочинок на час Другої світової війни.The boosted neurotransmitters complete the broken communication circuits in the brain to provide a respite from the obsessive thought process.
Boosted нейротрансміттеров завершити схеми сломанной спілкування в мозок, щоб забезпечити відстрочку від нав'язливі розумовий процес.all this routine life in haste and without respite.
все це рутинне життя в поспіху і без перепочинку.This is a perfect way to see the iconic constellation ceiling with its lights and get a respite from the cold outside.
Це ідеальний спосіб побачити знакову стелю сузір'я з його світлами та отримати перепочинок від холоду на вулиці.not giving weary people no respite.
не даючи змученим людям ніякої перепочинку.invaders such large losses that Batu had to order the cease fighting and gave respite to his forces.
втрати загарбників такими великими, що Батий мусив віддати наказ про припинення бою і дав перепочинок своєму війську.We have already passed the equator of July but the summer does not give us respite, although the temperatures are more benevolent in some areas.
Ми вже перевищили екватор липня, але літо не дає перепочинку, хоча температура в деяких районах є більш доброзичливою.The club runs from Monday to Thursday during the School Term from 3.30pm to 4.50 pm and provides respite for parents and carers of Oakleigh children.
Клуб працює з понеділка по четвер під час шкільного терміну з 3. 30pm до 4. 50 pm і забезпечує перепочинок для батьків і опікунів дітей Oakleigh.without giving any respite.
не даючи ніякої перепочинку.members of your place of worship for help with respite care so you can get a much needed break.
друзів або членів вашого місця поклоніння про допомогу з відпочинком, щоб ви могли отримати необхідну перерву.Indeed, confidence in the world that more private money without respite, losing more
The respite in fighting in the area of Kursk,
Передих у бойових діях в районі Курська,There was some respite in Austria on Friday,
Russia's promise of a three-hour daily respite from airstrikes to allow in humanitarian aid,
обіцянку Росії на три години на день припиняти повітряні удари задля доставки гуманітарної допомоги,Uliana Kudla(coordinator of a Respite care house for people with intellectual disabilities).
Уляна Кудла(Координатор спільнотового будинку підтриманого проживання для осіб з розумовою неповносправністю) На фото.A 24-hour respite from the fear and insecurity that plague so many places.
24-годинного передиху від страху і незахищеності, що відзначаються в багатьох місцях.
