VALUE SYSTEMS in Slovak translation

• hodnotové systémy
• systém hodnôt
• hodnotových systémov
• hodnotový systém
• systémom hodnôt
• hodnotovými systémami
• hodnoty systémy
• hodnotové schémy

Examples of using Value systems in English and their translations into Slovak

Subculture- Each culture consists of smaller group(subculture) of people with shared value systems based on common life experiences and situations.
Každá spoločnosť obsahuje subkultúry- skupiny ľudí s rovnakými hodnotovými systémami založenými na skúsenostiach alebo situáciách bežného života.

An example might be an honest person who cheats on their income tax return and keeps their two value systems distinct and un-integrated while remaining unconscious of the cognitive dissonance.
Príkladom môže byť čestný človek, ktorý podvádza svojho daňového priznania a udržuje ich dva hodnotové systémy odlišné a un-integrované kým zostane v bezvedomí na kognitívna disonancia.

prosperous because we have inherited political and value systems fabricated by a particular set of eighteenth-century intellectuals who happened to get it right.
sme zdedili politické a hodnoty systémy vyrobené podľa určitého súboru osemnásteho storočia intelektuáli, ktorí sa stalo na to právo.

changing value systems and a wider range of choice, the structure of rural areas is changing.
zmeny hodnotových systémov a širších možností výberu dochádza k zmene štruktúry vidieckych oblastí.

Each culture contains smaller or groups of people with shared value systems based on common life experiences and situations.
Každá spoločnosť obsahuje subkultúry- skupiny ľudí s rovnakými hodnotovými systémami založenými na skúsenostiach alebo situáciách bežného života.

The future projection describes a world in which the international order erodes after“decades of instability”, the value systems worldwide diverge and globalization is stopped.
Budúca projekcia opisuje svet, v ktorom sa medzinárodný poriadok rozpadá po„desaťročiach nestability,“ hodnotové systémy na celom svete stratia svoj vplyv a globalizácia sa zastaví.

We are free and prosperous because we have inherited political and value systems fabricated by a particular set of 18th century intellectuals who happened to get it right.
Máme slobodnú a prosperujúcu, pretože sme zdedili politické a hodnoty systémy vyrobené podľa určitého súboru osemnásteho storočia intelektuáli, ktorí sa stalo na to právo.

second tier thinking based on the value systems they signify.
druhého stupňa myslenia na základe hodnotových systémov, ktoré znamenajú.

A subculture is a group of people with shared value systems based on common life experiences and situations.
Každá spoločnosť obsahuje subkultúry- skupiny ľudí s rovnakými hodnotovými systémami založenými na skúsenostiach alebo situáciách bežného života.

can be dangerous, because your value systems are different.
môže byť nebezpečné, pretože vaše hodnotové systémy sú odlišné.

ways of explaining the world, value systems, and methodological approaches in scientific study and research.
spôsobov výkladu sveta, hodnotových systémov a metodologických postupov vo vedeckom poznávaní.

existing value systems and social organization into account.
existujúce hodnotové systémy a sociálne organizácie do úvahy.

An example might be an sincere individual who tips on their income tax return and keeps their two value systems unique and un-integrated while staying subconscious of the intellectual dissonance.
Príkladom môže byť čestný človek, ktorý podvádza svojho daňového priznania a udržuje ich dva hodnotové systémy odlišné a un-integrované kým zostane v bezvedomí na kognitívna disonancia.

The analysis of the European Social Model has to start with the value systems as developed in the European countries.
Analýza európskeho sociálneho modelu sa musí začať so systémami hodnôt, ako sa vyvinuli v európskych krajinách.

By modern value systems and worldly human viewpoint, that is called“sexist.”.
V modernom systéme hodnôt a z pohľadu svetského človeka by sa to dalo nazvať„sexizmom“.

evaluation and value systems.
hodnotení, hodnotových systémoch.

lifestyles and value systems.
spôsobu života a systému hodnôt.

The creation theories we hold on to tend to rely heavily on individual belief structures and value systems.
Vytvorenie teórie budeme držať na tendenciu odkázaná na presvedčenie jednotlivých štruktúr a hodnota systémov.

evaluation and value systems.
hodnotení a hodnotových systémoch.

Spiegel noted that the Bundeswehr's future projection“describes a world in which the international order erodes after‘decades of instability,' in which the value systems worldwide diverge
Budúca projekcia opisuje svet, v ktorom sa medzinárodný poriadok rozpadá po„desaťročiach nestability,“ hodnotové systémy na celom svete stratia svoj vplyv