Examples of using When even in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When even this failed Glaser formed a new band after the model of Louis prominent in New York's Town Hall,
Keď ani toto nepodarilo Glaser vytvoril novú kapelu po vzore vzhľadu Louis radnici v New Yorku,The diagnosis is usually made in the late stages, when even surgery can not help a person.
Diagnóza sa zvyčajne vykonáva v neskorých štádiách, kedy dokonca operácia nemôže pomôcť osobe.Therefore, sooner or later there comes a time when even the highest quality door constructions require repair.
Preto, skôr alebo neskôr príde čas, kedy aj najvyššej kvality dverné konštrukcie vyžaduje opravu.How, then, can we live without him when even the prophets, who were his disciples by the Spirit,
Ako by sme mohli žiť bez neho, keď aj proroci, ktorí boli jeho učeníkmi v duchu,Those who want to think over the details of their own kitchen design are well aware of the problem when even the most beautiful refrigerator does not fit into the interior.
Tí, ktorí chcú premýšľať o detailoch svojho vlastného kuchynského dizajnu, si dobre uvedomujú problém, keď ani ten najkrajší chladničku nezapadá do interiéru.It is clear from the attack timing that powers are afraid of the market reaction when even a small detonator may trigger a large explosion.
I always know it's serious when even you know you can't dull the pain.
Vždy viem, že je to vážne, keď aj ty vieš že nedokážeš otupi bolesť.adolescent girls with resistant to traditional acne treatment, when even antibiotics do not help.
použitie u žien a dospievajúcich dievčat s odolnosťou voči tradičnej liečbe akné, keď ani antibiotiká nepomáhajú.flowers tremble when even a weak wind blows,
kvetmi chvejú, keď aj slabý vietor fúka,And this is when even a small locker in the toilet can accommodate a lot of things!
A to je, keď dokonca aj malá skrinka na toalete dokáže ubytovať veľa vecí!There were times when even the games with most pixelated graphics would offer one of the greatest experiences of your life.
Boli časy, kedy dokonca aj hry s najväčšou pixelovou grafikou ponúkli jedno z najväčších zážitkov vášho života.One can also imagine the omnipresence of the Fiery World, when even during physical existence one can project the subtle body to different places simultaneously.
Teda je možné si predstaviť všadeprítomnosť Ohnivého Sveta, keď i uprostred fyzickej existencie je možné vyčleniť jemné telo na rôznych miestach súčasne.How can one choose best product when even their comparison is a very difficult and time-consuming process?
Ako vybrať ten najlepší, keď dokonca aj ich porovnávanie predstavuje zložitý a prácny proces?However, in the case of kidney disease, for example, when even the medical prescription is low protein intake,
Avšak v prípade ochorenia obličiek, napríklad, keď dokonca aj lekársky predpis je nízky príjem proteínu,These days, when even major news outlets have sections on meditation tips,
V dnešnej dobe, keď dokonca aj najväčší producenti správ majú stĺpčeky s radami pre meditáciu,There are situations when even the most obedient and quiet child becomes capricious,
Existujú situácie, kedy dokonca aj najdôslednejšie a najtichšie dieťa sa stáva náladové,And when even the smallest of good in the cup overweighs,
A vtedy to najmenšie na miske dobra preváži,It is able to send at any given time, and when even the people on the ground was not yet.
Je schopný poslať v danom okamihu, a napriek tomu, keď dokonca aj ľudia na zemi nebol.So, it is common for all three types that celery does not like when even a light crust is formed on the surface of the earth,
Tak, to je spoločné pre všetky tri typy, že zeler nemá rád, keď aj ľahká kôra je tvorená na povrchu zeme, takže uvoľnenie pôdy priAfter all, there are situations when even if the regular holding of manicure
Koniec koncov, existujú situácie, kedy aj v prípade, že pravidelné organizovanie manikúru
