WIKILEAKS in Slovak translation

• wikileaks
• organizácie wikileaks
• portálu wikileaks
• serveru wikileaks
• stránky wikileaks
• wikipédiu
• wikipediu
• wikileaks zverejnil
• organizácia wikileaks
• portál wikileaks
• server wikileaks
• stránkou wikileaks

Examples of using Wikileaks in English and their translations into Slovak

WikiLeaks then published huge numbers of those documents.
Na Wikileaks potom niektoré z takto nadobudnutých dokumentov aj zverejnila.

WikiLeaks founder Julian Assange announced Tuesday that he is launching his own television show.
Zakladateľ webovej stránky WikiLeaks Julian Assange ohlásil plány na spustenie vlastnej televíznej talkshow.

Prosecutors say WikiLeaks founder Julian Assange collaborated with Manning.
Podľa prokuratúry zakladateľ webovej stránky Julian Assange s Manningom spolupracoval.

Wikileaks reports that it is losing half a million Euros a week.
Assange vyhlásil, že od zverejnenia depeší strácajú pol milióna eur týždenne.

WikiLeaks has published 1.7 million US diplomatic documents ranging from 1973-1976 online.
Webová stránka WikiLeaks zverejnila vyše 1,7 milióna dokumentov americkej rozviedky a diplomatickej služby z rokov 1973-1976.

Wikileaks are black listed world wide.
Wikipédia má aj viaceré rozsiahle globálne čierne listiny.

They're afraid of WikiLeaks.
Kto má strach z WikiLeaksu?

Who's Afraid of Wikileaks?
Kto má strach z WikiLeaksu?

Not exactly friends of WikiLeaks.
Nie nejaké poučky z wikipédie.

Somehow I didn't know Wikileaks existed.
Ešte včera som netušil, že nejaká Wikipedia existuje.

They were leaked via the Internet and WikiLeaks.
Tie šírili prostredníctvom falošných internetových účtov a cez organizáciu WikiLeaks.

Who is Close To Wikileaks?
Kto má strach z WikiLeaksu?

Well, look at what Wikileaks wrote.
Taktiež sa pozrime na to, čo píše Wikipédia.

I have some basic fears about Wikileaks.
Nejako sa zabúda na základné osnovy o wikipédii.

Wikileaks founder Julian Assange is suing Ecuador,
Zakladateľ organizácie WikiLeaks Julian Assange podáva žalobu na Ekvádor,

The UK Supreme Court has denied WikiLeaks founder Julian Assange's appeal to reopen his extradition case.
Britský najvyšší súd zamietol žiadosť zakladateľa portálu WikiLeaks Juliana Assangea o znovuotvorenie jeho prípadu.

The father of WikiLeaks founder Julian Assange has called on the Australian government to help his son
Biologický otec zakladateľa organizácie WikiLeaks Juliana Assangea vyzval austrálsku vládu, aby pomohla jeho synovi,

WikiLeaks founder Julian Assange may have broken Australian law
Zakladateľ serveru Wikileaks Julian Assange pravdepodobne porušil austrálske zákony a pokiaľ bude odsúdený,

US Justice Department charges Wikileaks founder Julian Assange with receiving and publishing classified information.
Ministerstvo spravodlivosti Spojených štátov amerických obvinilo zakladateľa portálu WikiLeaks Juliana Assangea pre získavanie a zverejňovanie tajných informácií.

WikiLeaks founder Julian Assange is to launch legal action against the government of Ecuador, accusing it of violating his“fundamental rights and freedoms”.
Zakladateľ organizácie WikiLeaks Julian Assange podáva žalobu na Ekvádor, ktorého vládu obviňuje z porušenia svojich"základných práv a slobôd".