WIKILEAKS in Vietnamese translation

• wikileaks
• wikileaks tiết lộ

Examples of using Wikileaks in English and their translations into Vietnamese

You want to understand Wikileaks?
Bạn muốn đóng góp cho Wikileaks?

What is this? There's a watchword flag on a WikiLeaks document.
Chuyện gì? Ký hiệu cảnh báo trên 1 tài liệu của trang WikiLeaks.

Where would we be without Wikileaks?
Đời chúng ta sẽ đi về đâu nếu không có Wikipedia?

according to a cable made public by Wikileaks.
theo một bức điện tín được Wikileaks tiết lộ.

The final straw for Moreno was WikiLeaks' decision to spread information about a purported offshore account controlled by the president's brother.
Giọt nước tràn ly đối với Tổng thống Moreno là WikiLeak quyết định tung thông tin về tài khoản ở nước ngoài do anh trai tổng thống đứng tên.

There's no reason why WikiLeaks should be treated differently from any other publisher,” Pollack said.
Không có lý do gì để Wikileaks bị phân biệt đối xử với các nhà xuất bản khác", ông Pollack nói.

Those wanting to contribute to Wikileaks can already use Bitcoin, Litecoin and the ultra-private monero and zcash.”.
Những người dùng muốn đóng góp cho Wikileaks giờ đây đã có thể sử dụng Bitcoin, Litecoin và đặc biệt là Monero và Zcash.

WikiLeaks has offered a reward worth 100,000 euros($114,000)
Trang WikiLeaks đã treo thưởng 100.000 Euro,

Except for the Trafigura case, there could be others in which WikiLeaks could be used to tarnish or disrupt one's reputation.
Đối với mọi Trafigura có thể có những trường hợp khác trong đó WikikLeaks có thể được sử dụng để bôi nhọ hoặc hủy diệt một ai đó.

In May 2014, WikiLeaks released a classified report by US Assistant Secretary of State William Burns dated February 1, 2008.
Tháng 5/ 2014, WikiLeaks công bố một báo cáo mật của Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao William Burns ngày 1/ 2/ 2008.

Last year, the whistle-blowing website Wikileaks leaked a swathe of documents relating to the Afghan war, which suggested that
Hồi tháng Bảy, trang mạng Wikileaks tiết lộ một số tài liệu liên quan đến cuộc chiến Afghanistan,

WikiLeaks promises to publish about five million emails from between July 2004 until late December 2011.
Theo Wikileaks thì 5 triệu lá thư điện tử này viết từ khoảng tháng 7 năm 2004 tới cuối năm 2011.

WikiLeaks claims that has happened, potentially meaning that
WikiLeaks công bố rằng điều này đã xảy ra,

WikiLeaks has published 30,287 documents
WikiLeak lại vừa tung ra 30.287 tài liệu

In July, Wikileaks posted 21 thousand letters related to the election campaign of the French President.
Tháng Bảy vừa qua, trang Wikileaks đã công bố 21.000 bức thư điện tử liên quan đến chiến dịch tranh cử của Tổng thống Pháp.

Secretary of State Hillary Rodham Clinton said that WikiLeaks acted illegally in posting the material.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton tuyên bố WikiLeaks đã hành động một cách bất hợp pháp khi công bố các tài liệu.

If that software is as powerful as WikiLeaks claims, it could be used to remotely control those devices and switch them on and off.
Nếu phần mềm đó mạnh mẽ như các tuyên bố của WikiLeaks, nó có thể được sử dụng để điều khiển từ xa các thiết bị điện tử như bật- tắt chúng.

According to the senior official, US President Donald Trump has not endorsed Julian Assange's WikiLeaks despite previous remarks regarding the group.
Theo đó, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã không tán thành trang WikiLeaks của Julian Assange mặc dù có những nhận xét trước đó về nhóm này.

Wikileaks had published thousands of classified documents, covering everything from the film industry to national security and war.
Trang WikiLeaks đã xuất bản hàng ngàn tài liệu mật thuộc nhiều lĩnh vực, từ điện ảnh đến an ninh quốc gia và chiến tranh.

other governments attempted to close down WikiLeaks over the past week,
các nước khác định đóng cửa WikiLeaks vào tuần trước,