AVOIDING in Slovenian translation

• izogibanje
• preprečevanje
• izogniti
• se izogiba
• preprečiti
• preprečuje
• preprečitev
• izogibanjem
• izogibanju
• preprečevanju
• izognili
• izogibanja
• se izogibati
• preprečevanjem
• se izogibajte
• prepreči
• se izogibajo
• izognejo
• preprečevanja
• izognemo
• preprečili

Examples of using Avoiding in English and their translations into Slovenian

Easy and simple payment processes avoiding bank transfers
Preprosti plačilni procesi, ki se izognejo bančnim nakazilom

It's sort of the Dukes of Hazzard method of avoiding the cops, so.
Izogibali smo se kifeljcem kot Carja Hazzarda, torej.

And I have been avoiding you.
Izogibala sem se ti.

So I will ask you to do your part in avoiding trouble.
Prosim vas, da se izogibate težavam.

No wonder he's been avoiding me and acting so strange.
Zato se me je izogibal in tako čudno obnašal.

And then finally I faced what I would been avoiding all along.
Potem pa se zgodi to, česar sem se izogibala že ves čas.

I will be avoiding him today.
Danes se ga bom izogibala.

But you're not gonna fiind any peace by avoiding life!
Ampak miru ne boš našel tako, da se boš izogibal življenju. Daj!

Now it seems he is purposely avoiding me.".
Petteg.»Zdi se mi kakor bi se me nalašč izogibali.«.

Financial institutions therefore chose these instruments as ways of avoiding the regulations of the capital market.
Finančne institucije so zato izbrale te instrumente, da se izognejo ureditvi kapitalskega trga.

Nearly all of them were avoiding her.
Skoraj vsi so se je izogibali.

It should be stored in the refrigerator, avoiding exposure to negative temperatures.
Shranjujte v hladilniku in se izogibajte negativnim temperaturam.

I mean sometimes studying can become a way of avoiding doing.
Mislim, včasih lahko študij postane način izogiba delati.

This is better than avoiding them.
To je veliko bolje, kot da se jim izogibate.

You have been avoiding CTU's calls this morning.
Danes zjutraj ste se izogibali klicem iz CTU-ja.

He seemed to be avoiding me.
Zdi se mi, da se me je izogibala.

REPORTER 2:to assist Hungary in avoiding.
S ciljem pomagati Madžarski, da se izogne vseh.

Evenly distribute it on the skin of the face, avoiding the area around the eyes.
Enakomerno ga razporedite na kožo obraza in se izogibajte območju okoli oči.

OneClickRoot can help you enable the tethering while avoiding any costly fees.
OneClickRoot lahko pomaga omogočiti privezovanje pri čemer se prepreči drage pristojbine.

Therefore, avoiding exposure to the sun is paramount.
Tako je zelo pomembno, da se izogibate izpostavljenosti soncu.