Examples of using Nuanced in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
more nuanced sense of their culture and identity.
bolj niansiran občutek njihove kulture in identitete.We believe nuanced knowledge creates hope-
These topics are often incredibly nuanced, require deep understanding
It constructs a multidimensional concept of lustration and introduces a nuanced approach to measure the most common post-communist mechanism of transitional justice over the two decades after the fall of Communism.
Zajema izdelavo večdimenzionalnega koncepta lustracije ter predstavlja raznolik pristop k merjenju najpogostejšega mehanizma po-komunistične tranzicijske pravičnosti v obdobju dveh desetletij po padcu komunizma.ebony fingerboard gives a fast note-attack needed for complex playing styles with a nuanced response.
ebony fingerboard daje hitro Opomba-napad potrebnih za kompleksne slogov igranja z niansiran odgovor.
In spite of all its nuances and nuanced assessments, the Kauppi report is still just a typical piece of spin.
Kljub vsem svojim različicam in različnim ocenam je poročilo Kauppijeve še vedno le običajno zavajanje.Balanced and nuanced in its aromatic expression with fine notes of fruit of bone and chalk.
Uravnotežen in prefinjen v svoj aromatski izraz z fine note sadja kosti in kreda.World's Best News's mission is to help people achieve a more nuanced view of the world.
Najboljše novice iz sveta želijo pomagati ljudem, da dosežejo bolj raznolik pogled na svet.get more overdriven dependent on your amp settings and offer a nuanced tone that will respond to your playing dynamics.
dobili bolj overdriven odvisno na nastavitve amp in ponuja prefinjen ton, da bomo odgovorili na vaše igranje dinamiko.A study published in March 2018 in Physical Review Letters suggests that the biomechanics may be even more nuanced than previously believed.
Študija, objavljena marca 2018 v Physical Review Letters, kaže, da je biomehanika še bolj niansirana, kot je bilo prej verjetno.the FC3A is capable of subtle changes allowing the player to deliver a nuanced performance as if they were playing an acoustic piano.
v FC3A je lahko subtilna sprememb, ki omogoča igralec raznašati prefinjen predstava, kot če so bili igranje akustični klavir.The goal and task of the Diagonale is a nuanced, multifaceted and critical exploration of Austrian cinema as well as drawing the industry into the media spotlight and thereby into public discourse.
Cilj in naloga Diagonale je niansirano, večplastno in kritično raziskovanje avstrijske kinematografije ter risanje industrije v središče pozornosti in s tem v javni diskurz.and beautifully nuanced,” Bilhuber says.
rafinirana in lepo niansirana", pravi Bilhuber.
The Strokkur Treble Booster is one of these quality units that provides a powerful and nuanced boost to your signal in a range of frequencies.
Strokkur Treble Booster je eden od teh enot kakovosti, ki zagotavlja močan in prefinjen dvig vaš signal v razponu frekvenc.The Committee is aware that this proposal requires a delicate and nuanced assessment of risks
such an encompassing history, if sufficiently nuanced, could greatly help improve the quality of European discussions about recent history.
bi bila dovolj niansirana, lahko znatno pripomogla k izboljšanju evropskih razprav o nedavni zgodovini.more nuanced understanding of a situation.
bolj niansirano razumevanje situacije.The ENGL Cabinet's four Celestion Vintage 30 speakers deliver rich and nuanced tone with a mid-range focus
Kabinet ENGL štiri Celestion Vintage 30 zvočniki zagotavljajo bogat in prefinjen ton z mid-range žariščeInterestingly enough, there are examples of a more nuanced relationship between worry
Zanimivo je, da obstajajo primeri bolj diferencirano razmerja med skrbiget more overdriven dependent on your amp settings and they offer a nuanced tone that will respond to your playing dynamics.
zaslužiti več overdriven odvisne na vaš amp nastavitve in jih ponujajo prefinjen ton, ki se bo odzvalo na vaše igranje dinamiko.
