Examples of using Nuanced in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our purpose here is a bit more nuanced.
His reasons are psychological and nuanced.
Him, I got to be a little more nuanced.
Poniewozik appreciated the focus on Kurt and Burt in the episode and also named their relationship one of Glee's"strongest and most nuanced relationships.
Poniewozik, Kurt ile Burte odaklanmayı takdir etti ayrıca aralarındaki ilişkiyi Gleenin'' güçlü ve en incelikli ilişkiler'' inden biri olarak saydı.He has a deeply nuanced and functional understanding of human behavior… to rival the great psychoanalytical minds of our time.
Seeing I have known you the longest? Or would you do something a little more nuanced.
Yoksa seni en uzun tanıyan benim diye daha incelikli bir şey mi?There are data that compel a more nuanced view of the inner dynamics of the Romanian economy.
Romanya ekonomisinin iç dinamiklerine daha farklı bir gözle görmeyi gerektiren veriler mevcut.Cause and effect. It's more complex, more nuanced, but still… at the end of the day.
You know, the role of brain-injured Grayson was so nuanced and multi-layered, but I killed it.
Biliyorsun, beyin hasarlı Grayson rolü çok incelikli ve çok katmanlıydı ama başardım.He has a deeply nuanced and functional understanding of human behavior to rival the great psychoanalytical minds of our time.
İnsan davranışları konusunda çok farklı ve etkin bir anlayışa sahip. Günümüzün en iyi psiko-analistlerine taş çıkartır.And we know there are more nuanced and sophisticated ways out there to make political change and reform.
I could say something more nuanced… about my dreams and aspirations, but… that's the honest truth.
Hayallerim ve isteklerim hakkında daha ayrıntılı konuşabilirim ama gerçek bu.it's where there's a more nuanced version view of play, I think, is required.
Yani nerde daha ince ayrıntılı versiyonu varsa oyunun orda zorunlu hatta.While Kirkman likewise called Shane"one of the most nuanced characters on the show", he differed from Bernthal's interpretation of the character in
Kirkman da Bernthal gibi Shanei'' programın en incelikli karakterlerinden biri'' olarak göstermesine rağmen,While religious conservatives have shown a greater tendency to take a more nuanced view of nationalism and the Kurdish issue,
Dinci muhafazakârlar, milliyetçilik ve Kürt sorunu konusunda daha nüanslı bir görüş benimsemeye eğilim gösterirken,the history of science may be seen in more nuanced terms, such as that of competing paradigms or conceptual systems in a wider matrix that includes intellectual, cultural, economic and political themes outside of science.
daha geniş bir matriste, daha incelikli terimlerle görülebilir.projects like the Balkan Express draw strength from their capacity to capitalise on cultural ties in a more nuanced way than official diplomacy.
Balkan Ekspresi gibi projeler kültürel ilişkilerden resmi diplomasiye oranla daha ince bir şekilde yararlanma becerilerinden güç alıyor.The truth is a bit more nuanced.
citing the quality of the games and the console's dramatic improvement over its predecessor; fellow technology columnist Will Greenwald replied with a more nuanced view, giving the SNES top marks with his heart, the NES with his head, and the PlayStation(for its controller) with his hands.
arkadaşı teknoloji yazarı Will Greenwald ile cevap daha elleriyle kalp ile SNES üst işaretlerini veren nüanslı görüş, başını NES ve PlayStation onun kumanda için.I'm writing a nuanced portrait of a complicated man.
