PROGRAMS AND PROJECTS in Slovenian translation

• programe in projekte
• programov in projektov
• programi in projekti
• programih in projektih

Examples of using Programs and projects in English and their translations into Slovenian

whose activity is to organize and implement programs and projects of extracurricular activities for students of the University of Primorska as well as for other students of other higher education institutions and colleges in the area.
katere osnovna dejavnost je organiziranje in izvajanje programov in projektov obštudijskih dejavnosti za študente Univerze na Primorskem ter za študente ostalih visokošolskih zavodov in fakultet na tem območju.

The forms of cooperation may include, inter alia, specific programs and projects, as mutually agreed,
Oblike sodelovanja lahko med drugim vključujejo posebne programe in projekte na podlagi vzajemnega dogovora

The club realizes its mission with programs and projects that are products of its own operation,
Klub svoje poslanstvo uresničuje s programi in projekti, ki so plod lastnega delovanja,

would primarily provide funding for preventive and curative programs and projects that are proven to reduce harm caused by tobacco smoking and drinking alcohol.
bi predvsem zagotovila financiranje preventivnih in kurativnih programov in projektov, ki dokazano zmanjšujejo škodo zaradi kajenja in pitja alkohola.

an international non-profit organization that supports programs and projects to combat poverty,
Foundation- mednarodna neprofitna organizacija, ki podpira programe in projekte za boj proti revščini,

URI also participates in several joint programs and projects in telediagnostics, telemedicine,
Sodeluje v skupnih programih in projektih s področja telediagnostike, telemedicine, telerehabilitacije,

CPE supports initiatives and runs programs and projects that aim to raise awareness within Romanian society in regards to women's present condition
Podpira pobude in vodi programe in projekte, katerih cilj je ozaveš? anje romunske družbe v zvezi z izobraževanjem v zaporih

the start of construction, according to the specifications of the approved plans, programs and projects, including environmental mitigation
dejavnosti v skladu s specifikacijami v odobrenih načrtih, programih in projektih, vključno z ukrepi za nadzor okolja

are connected to the center's programs and projects.
so hkrati povezane s programi in projekti zavoda.

provided for the enforcement of obligations under the multiannual financial framework of cooperation from which these programs and projects are funded, accumulates to the ACP State
zaveze večletnega finančnega okvira sodelovanja, iz katerega so bili programi in projekti financirani, pripadejo državi AKP

The execution of joint programs and projects of safety research and development, or those programs and projects under which activities are divided between the two Parties,
Pogodbenici se o izvajanju skupnih programov in projektov na področju raziskovanja varnosti in razvoja ali takšnih programov in projektov, pri katerih so aktivnosti razdeljene na obe pogodbenici,

The terms of cooperation for joint programs and projects of nuclear safety research and development, or those programs and projects under which activities are divided between the two Parties,
Pogoji sodelovanja za izvajanje skupnih programov in projektov na področju raziskovanja jedrske varnosti in razvoja ali takih programov in projektov, pri katerih so dejavnosti razdeljene med pogodbenici,

The terms of cooperation for joint programs and projects of nuclear safety research and development, or those programs and projects under which activities are divided between the two Parties,
Pogoji sodelovanja za izvajanje skupnih programov in projektov na področju raziskovanja jedrske varnosti in razvoja ali takšnih programov in projektov, pri katerih so aktivnosti razdeljene na obe pogodbenici,

More information about the program and projects in implementation is available at:
Več informacij o programu in projektih v izvajanju je na voljo na:

Evaluation of programs and projects.
Pri ocenjevanju programov in projektov.

Number of programs and projects.
Število mednarodnih programov in projektov.

Assessment and evaluation of programs and projects.
Ocenjevanje in vrednotenje projektov in programov.

And implementation of programs and projects for the elderly.
Sofinanciranje projektov in programov za starejše.

Catalogue trainings, tailor-made programs and projects of ICT knowledge harmonization within companies.
Usposabljanja s police, programe po meri in projekte harmonizacije IKT znanj znotraj podjetja.

She was the leader of Slovenian research programs and projects and participated in international research projects.
Vodila je slovenske raziskovalne programe in projekte in je sodelovala je pri mednarodnih raziskovalnih projektih.