Examples of using Use value in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Advanced analytical tools based on machine learning for the processing of large data quantities in real time will improve the use value of data.
Vizualizacijo podatkov Napredna analitična orodja na bazi strojnega učenja za obdelavo velikih količin podatkov v realnem času bodo izboljšala uporabno vrednost podatkov.net realizable value and current use value.
čista iztržljiva to contribute to man's subsistence is specifically termed use value;
rabijo za vzdrževanje človeka, se posebej imenuje uporabna vrednost;from the activity of mining bitcoins is undoubtedly a use value;
iz dejavnosti rudarstva bitcoins je nedvomno uporabna vrednost;He must give to every man a use value in excess of the cash value he receives,
Vsakemu človeku mora dati v uporabni vrednosti več, kot pa je on prejel We must give everyone a use value in excess of the cash value received,
Vsakemu človeku mora dati v uporabni vrednosti več, kot pa je on prejel no significant bouncing has been made to reduce the use value.
zmogljivosti podvržen nekaterim pomanjkljivostim, vendar ni bilo nobenega pomembnega odbitja za zmanjšanje uporabne vrednosti.If instead, a non-labourist approach were taken, the value of work that is not labour- commonly called‘use value'- would be given at least equal weight to the value of labour- exchange value. .
Če namesto tega zavzamemo ne-laburistični pristop, bi we have on one side utility(use value, supply), on the other side, estimation(exchange value, demand).
imamo na ena strani koristnost(uporabna vrednost, ponudbo), na drugi pa mnenje(menjalno Her work draws a parallel between the construction of national culture and its use value for political aims,
Njeno delo vzpostavlja vzporednice med konstrukcijo nacionalne kulture in njeno uporabno vrednostjo za politične cilje,Her work draws a parallel between the construction of national culture and its use value for political aims,
Njeno delo vzpostavlja vzporednice med konstrukcijo nacionalne kulture in njeno uporabno vrednostjo za politične cilje,To make their point that we are dealing with productive labour and not just use value, as claimed by orthodox Marxists,
Da imamo opraviti However, in practice it often happens that the use value of the slope angle in such a representation would be extremely inconvenient if, for example, the numbers in the fraction obtained non-circular and irreducible.
Vendar pa se v praksi pogosto dogaja, da bi bila uporaba vrednost strmine na tak zastopanje zelo neprijetno, če, na primer, številke v frakciji dobimo ne-krožna in Nesvodljiv.To realize the value of goods and use value, but also show its high-end,
Za unovčitev blaga in uporabite vrednost, vendar tudi kažejo svoj high-end,those power is only a few W, no use value, most of the electrical appliances are not moving!
majhna razlika 10 več moči za pretvornik, ki nič ne le nekaj w, z uporabo vrednosti, večina, električne naprave, ne premikaj se!they still attached a use value to the bitcoins that they mined.
še vedno vezana na uporabo vrednosti do bitcoins, ki jih kopljejo.a medium of exchange, it is obvious that there had to have been at least some direct use value or else it would not have obtained any exchange value. .
je postala menjalno sredstvo, je očitno, da je bilo, da je bilo vsaj nekaj neposredna uporabna vrednost ali pa da ne bi mogel dobiti nobene menjalna that value lies in the benefits derived from use( use value) as well as in the good
Give every man more in use value than you take from them in cash value. .
Daj osebi več uporabne vrednosti, kot jo od nje dobiš v denarni It is obvious that Bitcoin indeed had a direct use value before it obtained exchange value. .
To bi moralo biti jasno, da je Bitcoin dejansko neposredno uporabno vrednost, preden je pridobil menjalno 
