USE VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor de uso
• valores de uso
• utiliza valor

Examples of using Use value in English and their translations into Spanish

Companies and governments with Special Purpose Assets may wish to consider reporting Alternate Use Value, so there is quantification that assets have a benefit
Las compañías y gobiernos con activos de propósito especial podrían considerar los informes del valor de uso alternativo, de manera que se cuantifique que los activos cuentan con beneficio

limited to the production of use value for private direct consumption.
fue limitado a la elaboración de valores de uso para el consumo directo y privado.

which includes direct use value, indirect use value, option value,
que incluye el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción,

namely use value and exchange value, are pitted against each other.
de ver y vivir el mundo,"> en otras palabras: los valores de uso frente al valor de cambio.

not limited to, replacement value, use value, and the liability of[the] ecosystem to recover.
factores tales como el valor de sustitución, el valor de uso, y la propensión del ecosistema a recuperarse.

What is important-and therein lies the efficacy of the pedagogical methodology of ITAE-is the ability of students to turn the various aesthetic genealogies into use value, and to bend them for purposes of their artistic research.
Lo importante, y ahí radica la efectividad del Modelo Pedagógico del ITAE, está en la capacidad de los estudiantes para convertir en valor de uso las diversas genealogías estéticas, y que estas se plieguen a los propósitos de sus investigaciones artísticas.

Use value can be divided into direct use value(DUV),
El valor de uso puede dividirse en valor de uso directo(VUD),

The fact that an asset has a' high utility and then use value for its owner doesn't mean it retains that value at times when it is sold on the market.
El hecho de que un activo tiene un' alta utilidad y entonces uso valor para su propietario no quiere decir que conserva ese valor a veces cuando se vende en el mercado.

For recreation, an important wetland use value, there is greater difficulty in using benefits transfer, since values tend to be highly reliant upon site
El método de la transferencia de beneficios es más difícil de aplicar a la recreación, un importante valor de uso de los humedales, porque dependen en gran parte de las características del sitio

Use value, which was implicitly comprised… by exchange value,
El valor de uso, que estaba contenido implícitamente en el valor de cambio,

defined by its exchange rather than its use value, the right to housing offers a powerful space within which to rethink our approach to housing issues.
se define por su valor de cambio en lugar de su valor de uso, el derecho a la vivienda ofrece una alternativa decisiva para resolver cuestiones residenciales.

such as the use value and the trading value of a merchandise,
como aquellas entre el valor de uso y el valor de cambio de una mercancía,

shoreline stabilisation functions of a wetland may have indirect use value through reducing property damages, yet often coastal
estabilización del litoral desempeñadas por los humedales tengan un valor de uso indirecto porque reducen determinados daños materiales,

While market prices represented by productive use value can be an important indicator of value, they are not
Si bien los precios de mercado representados por el valor de uso productivo pueden ser un indicador importante del valor,

in terms of both their use value and their non-use value,
tanto en términos de su valor de uso, así como su valor no usable,

the oil spill damages and passive use value amounted to $856.4 million, $448.8 million for the direct and indirect damages from the oil spill and $407.6 million for the passive use value.
el monto de los daños causados por el derrame de petróleo y el valor de uso pasivo fue de 856,4 millones de dólares: 448,8 millones por la indemnización de los daños directos e indirectos y 407,6 millones por el valor de uso pasivo.

which is performed to generate a use value(the product), into a commodity,
actividad- que se realiza para generar un valor de uso-el producto-, en una mercancía,

she explained the there is a critical difference between the use value and the exchange value of biodiversity, and stressed the need to valuate biodiversity
biológica en el CBD, explicó que hay una diferencia crítica entre el valor del uso y el valor del cambio de la diversidad biológica, y destacó la necesidad

in Proudhon's dialectics we have a Quaternary series: use value, exchange, free value consisting of subjective arbitrariness
en la dialéctica de Proudhon tenemos una serie Cuaternaria: valor de uso, el valor de trueque, el valor constituído libre del arbítrio subjetivo

ocean resources of the wider Caribbean region in terms both of their use value and of their non-use value..
oceánicos de la región del Gran Caribe, tanto en términos de su valor en uso como su valor de no utilizable.