Examples of using Beheld in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And He said unto them, I beheld Satan as lightening fall from Heaven.
Have you beheld the Lamb on the Cross?
And Israel beheld Joseph's sons,
I have beheld.
He contemplado.Upon this I awoke, and beheld; and my sleep was sweet to me.
En esto me desperté, y vi, y mi sueño me fue sabroso.Nothingness beheld Chaos, Chaos poured out into Nothingness.
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Y él les dijo: Yo veía a Satán como un rayo cayendo del cielo.And mine eyes have beheld great things,
Y mis ojos han visto grandes cosas,And Israel beheld Joseph's sons,
Y vio Israel los hijos de Yosef,For Nature has never beheld anything so vile.
La Naturaleza nunca ha contemplado nada tan vil.And I looked, and beheld athree generations pass away in righteousness;
Y miré, y vi que murieron en rectitud atres generaciones;The prophet beheld a"flying roll; the length thereof….
En Zacarías 5:1-4, el profeta contempló"un rollo que volaba….Mine eyes beheld the vision of the blossom.
Mis ojos contemplaron la visión de la floración.And he(Jesus) said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.'.
Yo(Jesús) veía a Satanás caer del cielo como un rayo.".It read,“The Lord has beheld our sacrifice: come after us.”11.
Decía:“El Señor ha visto nuestro sacrificio: Sígannos”11.But when Persephone beheld him, she would not give him back.
Pero cuando Perséfone lo vio, no quiso devolverlo.Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
En esto me desperté, y vi, y mi sueño me fue agradable.The prophet beheld a"flying roll; the length thereof….
El profeta contempló"un rollo que volaba….They could have beheld the glory and dwelt in the light.
During their tranquil meditation, many beheld the inner Light,
Durante sus tranquilas meditaciones, muchos contemplaron su Luz interna,
