INTERRELIGIOUS IN SPANISH TRANSLATION

• interreligioso
• interconfesional
• interreligious
• religiones
• inter-religioso
• interreligiosa
• interreligiosos
• interreligiosas
• interconfesionales

Examples of using Interreligious in English and their translations into Spanish

Strengthening a culture of peace, fostering interreligious dialogue and continuing the Dialogue among Civilizations will contribute to enhancing hope
El fortalecimiento de una cultura de paz, el fomento del diálogo entre las religiones y la continuación del diálogo entre civilizaciones contribuirá a fortalecer la esperanza

Intrareligious and interreligious communication must play a crucial role in this continuous endeavour.
La comunicación dentro de las religiones y entre estas debe desempeñar una función esencial en ese empeño continuo.

violent actors are vital to maintaining inter-ethnic and interreligious harmony.
violentos al objeto de mantener la armonía entre grupos étnicos y religiosos.

A number of regional interreligious conferences were also organized by other Belarusian Universities in Grodno, Vitebsk and Brest.
Otras Universidades de Belarús organizaron también algunas conferencias interregionales sobre el diálogo entre religiones en Grodno, Vitebsk y Brest.

which includes interreligious dialogue.
que incluye el diálogo entre las religiones.

common understanding of the concepts of interreligious, intercultural and intercivilizational dialogue.
el entendimiento común de los conceptos del diálogo entre religiones, culturas y civilizaciones.

Support initiatives by the Alliance of Civilizations to foster interreligious and intercultural dialogue.
Apoyará las iniciativas de la Alianza de Civilizaciones para fomentar el diálogo entre religiones y culturas.

spiritual life in an interreligious context.
espiritual en un contexto interreligiós.

Obviously, interreligious dialogue will be the priority for the Church in these situations, but Lasallian catechesis will also
Obviamente, el diálogo interreligioso será la prioridad de la Iglesia en estas situaciones, pero la catequesis lasaliana también tendrá

Recognizing that interreligious dialogue and understanding,
Reconociendo que el diálogo y la comprensión entre las religiones, incluida la conciencia de las diferencias

With Muslim you can arrange in interreligious dialogue, and in the worship of the God of which all reasonable men know how to grasp the existence,
Con el musulmán se puede entrar en el diálogo interreligioso, y en el culto del Dios del cual todos los hombres razonables saben captar la existencia,

Under the sign of interreligious dialogue, the cornerstone of a new era was set by John Paul II in accordance with the guidelines of Second Vatican Council, special milestone born
Bajo el signo del diálogo interreligioso, la piedra basal de una nueva era fue puesta por Juan Pablo II de acuerdo con los lineamientos del Concilio Vaticano II,

This draft resolution stresses the need for promoting interreligious dialogue starting with the grassroots level,
En este proyecto de resolución se hace hincapié en la necesidad de promover el diálogo interconfesional a partir del nivel comunitario,

inter-ethnic and interreligious dialogue and understanding can be maintained and promoted at the national level.
etnias y religiones pueden mantenerse y promoverse en el ámbito nacional.

Part 1: Introduction Interreligious and International Federation for World Peace(IIFWP) is a global
Interreligious and International Federation for World Peace(IIFWP)

The State of Qatar firmly believes in the significance of giving the utmost importance to the principle of interreligious dialogue among the three divine religions in an effort to find solid ground to build a world of peace and understanding.
El Estado de Qatar cree firmemente que es importante dar gran relevancia al principio del diálogo interconfesional entre las tres religiones divinas en un esfuerzo por encontrar una base sólida para construir un mundo de paz y entendimiento.

mysticism and interreligious dialogue between Judaism, Christianity and Islam.
la mística y el diálogo interreligioso entre Judaísmo, Cristianismo e Islam.

efforts to strengthen and raise the level of interfaith and interreligious dialogue by supporting the outcomes
elevar el nivel del diálogo entre las creencias y religiones mediante el apoyo a los resultados

Some RSCJ are actively engaged in ecumenical and interreligious dialogue and prayer with members of other denominations
Algunas RSCJ están activamente comprometidas en el diálogo ecuménico e inter-religioso y oran con miembros de otras denominaciones cristianas

Furthermore, the international community must support interreligious and intercultural dialogue on a basis of mutual understanding
Asimismo, la comunidad internacional debe apoyar el diálogo interconfesional e intercultural basado en la comprensión mutua