Examples of using Murmuring in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Murmuring is wrong, and that's all there is to it!
Where there is murmuring, there is always more than one person.
Each murmuring hides a message,
The offering of the oblations and the murmuring of those praying is spontaneous;
The words I kept saying in my sleep… I kept murmuring.
And there was much murmuring among the multitude concerning him.
In murmuring, the people rejected the Lord.
Al murmurar, el pueblo rechazó al Señor.When he hears murmuring, complaining, and criticizing,
Cuando él escucha murmuraciones, quejas y críticas,Murmuring of eucalyptus, or is it the willows whispering near the spring?….
There, the murmuring of the Israelites was punished with a plague of venomous snakes.
Allí la murmuración de los israelitas fue castigada con una plaga de serpientes venenosas.Sleep under the stars to the soft murmuring of the sea.
Dormir bajo las estrellas en el suave murmullo del mar.By murmuring, you sin against God.
Porque al murmurar, pecáis contra Dios.People murmuring in agreement.
La gente murmuraba de acuerdo.For he has heard your murmuring against the Lord.
Porque ha oído vuestras murmuraciones contra Yahveh; pues.This negative report created fear and murmuring amongst the Israelites.
Este informe negativo creó temor y murmuración entre los israelitas.Suddenly we hear quick steps and murmuring.
De pronto, se oyen pasos apresurados y murmullos.Love merges the murmur with the subject of the murmuring, the beloved.
El amor fusiona el murmullo con el sujeto del murmullo, el amado.Without murmuring or having to be urged;
Sin murmurar ni que se les tenga que instar;Your murmuring is not against us,
Vuestras murmuraciones no son contra nosotros,Group murmuring in prayer.
