PARADIGM IN SPANISH TRANSLATION

• paradigma
• modelo
• paradigmático
• paradigmas
• paradigmáticos

Examples of using Paradigm in English and their translations into Spanish

In the sense of deviating from the EMH's rationality paradigm.
En el sentido de desviación respecto al paradigma de racionalidad de la HME.

Remember what Garcia said? That specific paradigm, two victims in one day?
¿Recuerdan eso que dijo García sobre el paradigma específico de dos víctimas en un día?

Doesn't exactly fit the Casper paradigm.
No encaja precisamente con el paradigma de Casper.

Andere Projekte von Paradigm Design House.
Otros proyectos de Paradigm Design House.

I am confident this team will continue redefining the autonomy paradigm for UUVs.”.
Estoy seguro de que este equipo continuará redefiniendo el modelo de autonomía para los UUVs”.

Permaculture, a holistic tool to transit towards the new social-economic paradigm.
Permacultura, una herramienta holística para transitar hacia el nuevo modelo socio-económico.

So we propose a change of paradigm.
Así que proponemos un cambio de concepto.

I have noticed a paradigm shift in the last years.
Desde hace unos años observo un cambio de paradigmas.

The recipes from the past do not work when we are facing paradigm changes.
Las recetas del pasado no funcionan cuando estamos frente a cambios de paradigmas.

Indeed. Please integrate that statement with our list of paradigm elements above.
Es más, por favor, integre esa afirmación con nuestra lista de elementos anteriores de paradigmas.

But Marcos remembers the day when God helped change their paradigm.
Pero Marcos rememora el día cuando Dios les propuso un cambio en su paradigma.

What is the CADTM's position regarding that paradigm?
¿Cuál es la posición del CADTM con respecto a este paradigma?

Self-centered individuals don't fit our paradigm.
Los individuos egocéntricos no encajan en nuestro paradigma.

See retail outlet or contact Paradigm for more information.
Para más información, consulte en la tienda minorista o contáctese con Paradigm.

Today I can grasp how important having a personalized learning strategy was, a Paradigm differential.
Hoy puedo entender mejor como fue importante un aprendizaje personalizado, diferencial de Paradigm.

Permaculture, a holistic tool to move towards the new social-economic paradigm.
Permacultura, una herramienta holística para transitar hacia el nuevo modelo socio-económico.

is associated with the positivist paradigm.
está asociada al paradigma positivista.

Developing the al-Andalus model. An updated alternative within the biodiversity paradigm?”.
Desarrollar el modelo andalusí¿una alternativa actual bajo el paradigma de la biodiversidad?”.

Paradigm offices?
¿Las oficinas de Paradigm?

However, we just got a new democratic paradigm.
Sin embargo, no acabamos de llegar a un nuevo paradigma democrático.