Examples of using Paradigm in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The paradigm here seems like a very simple thing.
De a rendszer itt, nagyon egyszerű dolognak tűnik.Definitely fits the paradigm.
Határozottan illik a paradigmába.There is a Human 3D paradigm that says everything gets"used"
It's a rather interesting paradigm.
That's another paradigm.
Ez már egy másik paradigma.That new paradigm we talked about, this is it.
Ez az új paradigma, amiről beszéltünk.Where is out new paradigm?
Hol van itt az új paradigma?But the paradigm here, it seems like a very simple thing.
De a rendszer itt, nagyon egyszerű dolognak tűnik.Paradigm Talent and Literary Agency.
Paradigm Tehetség- és Irodalmi Ügynökség.We have got to break that paradigm.”.
Szakítanunk kell azzal a gazdasági paradigmával”.This phenomenon has unleashed a paradigm shift in translation services.
Ez a jelenség egy paradigma váltás ez a fordítási szolgáltatások.We need to break that paradigm.”.
Szakítanunk kell azzal a gazdasági paradigmával”.We need a radically new paradigm.
Radikálisan új paradigmára van szükségünk.New paradigm for visual recognition.
Egy új paradigma a vizuális elemzésre.Under what paradigm?
Milyen paradigma szerint?This is the whole new paradigm we are stepping into.
Ez az új paradigma, ami felé haladunk.A paradigm shift is envisioned.
A The Paradigm Shift már vele készült.There is no more energy to empower this paradigm so it's going away.
Nincs tovább energia támogatása ennek a paradigmának, tehát szerte foszlik.The study programmes are organised according to the Bologna paradigm.
Why is this not a more accepted paradigm in our world?
Ez vajon miért nem egy elfogadottabb paradigma a világunkban?
